Смотреть больше слов в «Русско-новогреческом словаре»
О. называется участок земли, большей частью огороженный забором или живой изгородью и предназначенный для разведения овощей и других огородных растений... смотреть
ОГОРОД, -а, м. Участок земли - гряды под овощами, обычно вблизи дома,жилья. * Бросить камешек (камушек) в чей огород (разг.) - недоброжелательнонамекнуть на кого-что-н. Огород городить (разг. неодобр.) - затеватькакое-н. сложное, хлопотливое дело. Стоило ли из-за таких пустяков огородгородить? II прил. огородный, -ая, -ое. Огородные растения. Огороднаяпродукция.... смотреть
огород м. Участок земли для выращивания овощей, обычно обнесенный изгородью.
огород м.kitchen-garden ♢ бросать камешек в чей-л. огород — make* snide remarks about smb., make* digs at smb.
огород Бахча, баштан, капустник. Ср. сад. в огороде бузина, а в Киеве батька (дядько), камень в чей-л. огород, лезть в чужой огород... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. огород бахча, баштан, капустник, сад; огородишко, участок Словарь русских синонимов. огород сущ., кол-во синонимов: 12 • бахча (7) • башта (2) • баштан (4) • вертоград (7) • злачник (3) • капустник (7) • овощник (4) • огородец (1) • огородик (1) • огородишко (1) • участок (110) • футбольное поле (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бахча, башта, баштан, злачник, капустник, овощник, огородец, огородик, огородишко, участок... смотреть
Огород — О. называется участок земли, большей частью огороженный забором или живой изгородью и предназначенный для разведения овощей и других огородных растений (см. Овощи и Огородничество). Устраиваются О. обыкновенно вблизи или в самой усадьбе. <i> Выбор места.</i> Для О. отводят самые различные как по рельефу, так и по почве места, употребляя, однако, все усилия для наилучшего их приспособления: высокие места обносят валом, засаженным живой изгородью (лучше всего елью, вечно покрытой хвоей и не дающей в то же время сильной тени), низкие — дренируют. Подобные искусственные меры тем более необходимы, что одни из растений любят тень, другие — яркое освещение, одни — влажную почву, другие — более сухую и т. д. <i> Улучшение почвы.</i> Равным образом — приспосабливают и почву: глинистую, чересчур вязкую — разрыхляют, внося в нее песок или усиленно удобряя, легкую, песчаную смешивают с глиной (осенью или зимой) для придания вязкости и с торфом (весной до удобрения) — для обогащения перегноем. Кислые перегнойные почвы и бедные известью улучшают, внося в них известковую или мергельную земли. Все эти изменения производят, опять-таки руководствуясь потребностями растений. <i> Защита</i> О. необходима, особенно — с севера и востока, а также со стороны дующих ветров. Лучшей защитой Грелль считает два ряда елок, расположенных несколько поодаль от изгороди. <i> Разделениe О. </i>— О. разделяют на несколько участков, исходя из той мысли, что для наилучшего произрастания овощей, как и других растений, необходимо применение плодосмена. Наиболее простой способ состоит в разделении О. на четыре части (по Рытову — на три), из которых на первой разводят растения, требующея свежего удобрения, например — капусту, причем почву предварительно обрабатывают на перевал (см. Огородничество); на второй части сеют огурцы, на третьей — картофель или корнеплоды, на четвертой — бобовые растения. На следующий год растения перемещаются, причем капуста переходит на место бобовых, бобовые на место картофеля и т. д. В других случаях (по Шредеру) О. разделяют на два равных участка: на одном возделывают однолетние растения, на другом многолетние. При этом каждый год происходит частичный переход по <sup>1</sup>/<sub>4</sub> или по <sup>1</sup>/<sub>5</sub> участка однолетних на равный участок многолетних, так что через 8-10 лет произойдет большой оборот или полная перемена мест однолетних с многолетними. Помимо этой смены, однолетняя культура, разбитая на своих 4 полях, имеет свой собственный оборот, так как одни из растений высеваются по свежему удобрению, другие через год после него. Кроме участков, входящих в плодосмен, в О. отводится особое место для двулетних семенников (с тощей почвой), для ранней выгонки овощей (с тучной почвой), для рассадников (гряды с хорошей землей, приспособленные для покрытия их матами из соломы) и для рабаток (гряды в защищенных местах, у стен, заборов, изгородей и т. д., назначенные для выращивания нежных или декоративных растений, а также для кустарников и плодовых деревьев, дающих тень). Затем, на особо выбранных местах, с глинистой подпочвой, устраивают парники, а также сажалки, т. е. водоемы для сбора дождевой и снеговой воды, для уменьшения испарения воды их обсаживают деревьями. В затененных углах О. отводят места для компостных куч. <i> Е. Каратыгин. </i><br><br><br>... смотреть
ОГОРО́Д, а, м.1.Огороженный участок земли для выращивания овощей.Гобина в огородах Соловецких капуста, свекла, морковь, ретка, хрѣн, рѣпа, лук, чеснок,... смотреть
огоро́д сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? огоро́да, чему? огоро́ду, (вижу) что? огоро́д, чем? огоро́дом, о чём? об огоро́де; мн. ... смотреть
Городить огород. Прост. 1. Затевать какое-л. хлопотное и безуспешное дело. БМС 1998, 418; БТС, 221; ЗС 1996, 101; ФСРЯ, 294. 2. Неодобр. Говорить вздор... смотреть
Бросать (кидать) камешки (камешек) в чей-либо огород (разг.).Кидати (закидати, шпурляти) камінці (камінець, камінь) до чийого городу (у чий город); вод... смотреть
ОГОРО́Д, у, ч., розм., рідко.Те саме, що горо́д.Громада одібрала од неї поле, й Улас зостався з самим огородом (І. Нечуй-Левицький);Огородами, перескак... смотреть
-а, м. 1.Участок земли, обычно вблизи дома, для выращивания овощей.Подле сада, ближе к дому, лежали огороды. Там капуста, репа, морковь, петрушка, огу... смотреть
м.1) huerta f, huerto m2) обл. (изгородь) cerca f, cercado m••бросать (кидать) камешки в чей-либо огород — lanzar piedras al tejado de alguienогород го... смотреть
Видеть себя во сне в своем огороде – испытаете счастливые часы свидания с любимым человеком. Залезть в чужой огород – наяву исполните свое намерение вопреки единогласному мнению о его бесполезности.Работать в огороде – добьетесь уважения окружающих благодаря своим положительным качествам. Ухоженный и благоустроенный огород с колодцем и теплицей означает долгий путь к успеху. Заросший сорняками огород говорит о том, что вам не стоит слушать советов лживых друзей.Огород, в котором расхаживают куры и пасется любая, какая ни забредет, живность, – испытаете недостаток средств для выполнения поставленной задачи. Огород с прочным капитальным забором – ваша просьба будет удовлетворена.... смотреть
Огоро́д. Сад. В зоольогічнім огороді уряджено бенкет, на якім секретар заграничних справ Мільберґ заявив, що всякі вістки про збільшеня збруйної сили Німеччини є неправдиві (Б., 1907, 58, 3); Оба огородники зійшли ся в тім огороді коло одного деревця і зачинають виказувати свої погляди. Старий практик, бачите, вже не з одної печи хліба кушав, показує на деревце і каже: “3 часом буде хороше, лиш треба єго доглядати і плекати ”[...] Молодий теоретик зачинає збивати виводи практика (Б., 1909, 64, 3)// пол. ogród - сад, ogród zoologiczny - зоопарк, зоосад; нім. der Garten - сад, der Gemüsegarten - город, zoologischer Garten - зоопарк, зоосад.... смотреть
м.potager m••бросить камешек в чей-либо огород разг. — jeter (tt) des pierres dans le jardin de qnогород городить разг. неодобр. — faire des histoiresС... смотреть
1) Орфографическая запись слова: огород2) Ударение в слове: огор`од3) Деление слова на слоги (перенос слова): огород4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
бросать камень в огородбросать камешек в огородбросать камешки в огородбросать камни в огородкамешек в огородкамешки в огородкидать камень в огородкида... смотреть
м. potager m •• бросить камешек в чей-либо огород разг. — jeter (tt) des pierres dans le jardin de qn огород городить разг. неодобр. — faire des histo... смотреть
огород сущ.муж.неод. (2) мн.вин. борозды под малым снегом похожи на овощные огороды.Пут2. мн.род. В одном из его огородов: один бок 16, другой 24 ша... смотреть
• konyhakert • veteményeskert • zöldségeskert * * *м(грядки) veteményeskert, konyhakertСинонимы: бахча, башта, баштан, злачник, капустник, овощник, ог... смотреть
ОГОРОД, -а, м. Участок земли — гряды под овощами, обычно вблизи дома, жилья. Бросить камешек (камушек) в чей огород (разговорное) — недоброжелательно намекнуть на кого-что-нибудь Огород городить (разговорное неодобр.) — затевать какое-нибудь сложное, хлопотливое дело. Стоило ли из-за таких пустяков огород городить? || прилагательное огородный, -ая, -ое. Огородные растения. Огородная продукция.... смотреть
огород, огор′од, -а, м. Участок земли гряды под овощами, обычно вблизи дома, жилья.• Бросить камешек (камушек) в чей ~ (разг.) недоброжелательно намекн... смотреть
корень - ОГОРОД; нулевое окончание;Основа слова: ОГОРОДВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ОГОРОД; ⏰Слово Огород содерж... смотреть
Общеслав. Производное от *ogorditi (> огородить), преф. образования от *gorditi, см. город. Исходно — «огороженное чем-л. место», затем — «огород, с... смотреть
(2 м); мн. огоро/ды, Р. огоро/довСинонимы: бахча, башта, баштан, злачник, капустник, овощник, огородец, огородик, огородишко, участок
м. orto - огород городить •• бросить камешек (камушек) в чей-л. огород разг. — tirare un frecciatina (contro qd) пустить козла в огород — dare la lattuga in guardia ai paperi Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бахча, башта, баштан, злачник, капустник, овощник, огородец, огородик, огородишко, участок... смотреть
огоро́д, огоро́ды, огоро́да, огоро́дов, огоро́ду, огоро́дам, огоро́д, огоро́ды, огоро́дом, огоро́дами, огоро́де, огоро́дах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бахча, башта, баштан, злачник, капустник, овощник, огородец, огородик, огородишко, участок... смотреть
мGemüsegarten m (умл.)Синонимы: бахча, башта, баштан, злачник, капустник, овощник, огородец, огородик, огородишко, участок
огородגִינָה נ'; גַן יָרָק ז'* * *גינהגןСинонимы: бахча, башта, баштан, злачник, капустник, овощник, огородец, огородик, огородишко, участок
нарк. подпольная плантация конопли, мака, или место (подвал) выращивания галлюциногенных грибовСинонимы: бахча, башта, баштан, злачник, капустник, ов... смотреть
сущ. муж. родамед., с.-х.участок землигород -у
1. aed2. aiamaa3. juurviljaaed4. köögiviljaaed5. tara
Прохаживаться по нему - счастье; работать на нем - достигнешь уважения; красивый со множеством цветов - достижение; заброшенный - окружают тебя фальшивые советчики; с высокой оградою - просьба твоя будет отвергнута.... смотреть
Огоро́д. Общеслав. Производное от *ogorditi (> огородить), преф. образования от *gorditi, см. город. Исходно — «огороженное чем-л. место», затем — «ого... смотреть
мsebze bahçesi; bostanСинонимы: бахча, башта, баштан, злачник, капустник, овощник, огородец, огородик, огородишко, участок
мhorta fСинонимы: бахча, башта, баштан, злачник, капустник, овощник, огородец, огородик, огородишко, участок
Ударение в слове: огор`одУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: огор`од
в огороде и на огороде, см. в — на, п. 2б.Синонимы: бахча, башта, баштан, злачник, капустник, овощник, огородец, огородик, огородишко, участок
• В огороде бузина, а в Киеве дядька (B)Синонимы: бахча, башта, баштан, злачник, капустник, овощник, огородец, огородик, огородишко, участок
Rzeczownik огород m ogród warzywny
см.:В огороде пусто, выросла капуста;кам-инСинонимы: бахча, башта, баштан, злачник, капустник, овощник, огородец, огородик, огородишко, участок
grønnsakhage, kjøkkenhageСинонимы: бахча, башта, баштан, злачник, капустник, овощник, огородец, огородик, огородишко, участок
огор'од, -аСинонимы: бахча, башта, баштан, злачник, капустник, овощник, огородец, огородик, огородишко, участок
-у, ч., розм., рідко. Те саме, що город.
огородец (о)город, ум. городець (-дця), горідчик. Пустить козла в огород - приставити вовка до отари. Бросить камешек в чей-л. огород - водою бризнути на кого, квітку кому пришити.... смотреть
菜园[子] càiyuán[zi]Синонимы: бахча, башта, баштан, злачник, капустник, овощник, огородец, огородик, огородишко, участок
огород м Gemüsegarten m 1d*Синонимы: бахча, башта, баштан, злачник, капустник, овощник, огородец, огородик, огородишко, участок
огородGemüsegartenСинонимы: бахча, башта, баштан, злачник, капустник, овощник, огородец, огородик, огородишко, участок
[ohorod]ч.ogrodzenie
Огород, бахча, баштан, капустник. Ср. Сад. || в огороде бузина, а в Киеве батька (дядько), камень в чей-л. огород, лезть в чужой огород
Если снится, что копаешь огород, то это быть без здоровья. Садить огород - благополучие, задумчивое осуществится. "Зеленые овощи - на добро"
лес. род сруба для сплава мелкого леса и дров; огородӧн кылӧдны — сплавить в срубе;огорода (прил.) пур — плот со срубом; см. тж. ведилӧ
огородБахча, баштан, капустник.Ср. сад.в огороде бузина, а в Киеве батька (дядько), камень в чей-л. огород, лезть в чужой огород...
ОГОРОД огорода, м. Участок земли, засеянный овощами, обычно обнесенный изгородью. Огород городить - см. городить.
огоро'д, огоро'ды, огоро'да, огоро'дов, огоро'ду, огоро'дам, огоро'д, огоро'ды, огоро'дом, огоро'дами, огоро'де, огоро'дах
باغچه ، جاليز ، بستان ، سبزي كاري
«городить огород» - нечто сбивчиво и непонятно рассказывать, придумывать, изобретать, запутывать. См. «камень».
Зеленчукова градина ж
Также, как и <>, восходит к глаголу городить; первоначальное значение – "огороженное место".
огород = м. (при доме) kitchen garden; (большой) market garden; truck garden амер.
Начальная форма - Огород, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
подпольная плантация конопли, мака, или место (подвал) выращивания галлюциногенных грибов.
• zahrada• zeleninová zahrada• zelinářská zahrada
• daržas (4)
Огоро́дbustani ya mboga (-), konde (ma-), mnda (mi-)
- здоровье, успех, исполнение желаний, урожай, успех в хозяйстве и прибыль.
Город, див. ограда
м. огород (жашылча өсүмдүктөрү эгилген жер); огород городить см. городить.
М k. t. bostan, dirrik, xır; огород городить iş açmaq, cəncəlli iş başlamaq.
огород бахча, баштан, капустник, сад, огородишко, участок
(для выращивания овощей на продажу) market-garden, vegetable garden
-у, ч. , розм. , рідко.Те саме, що город.
Дог Город Дорого Огород Одр Ооо Орг Гор Год Гдр Гдо Рог Род Гордо
м. бақша;- в огород растут всякие овощи бақшада түрлі овощ өседі
сущ.муж.пахча, ҫймӗҫ пахчй; огород при доме пӳрт ҫумӗнчй пахча
m[kasvi]tarha
огород огоро́дукр. (о)горо́д, см. го́род.
Огород(hortus) olitorius;
агарод, муж., гарод, муж.
огоро́д іменник чоловічого роду рідко
Oestuin
огород огор`од, -а
новый период в вашей жизни.
укр. (о)город, см. город.
vegetable garden, garden
огород обчакорӣ, полез
огород м о λαχανόκηπος
затруднительное дело.
Bostan
emezhpire(эмежпире)
м. Gemüsegarten m.
- здоровье, успех.
"Епархия" пугала
ogród warzywny;
{N} բանջարանոց
бақша, егінжай
sakņu dārzs
бақша, бау
бақша, бау
огород.
Агарод
бостан
bahçe
пере