Смотреть больше слов в «Русско-новогреческом словаре»
СВЕРХ, предлог с род. п. 1. кого-чего. Поверх кого-чего-н., на что-н.Положить книгу с. тетрадей. Надеть плащ с. пиджака. 2. чего. Указывает напревышение какой-н. меры, нормы; свыше чего-н. Стараться с. сил. Продукцияс. задания. 3. кого-чего. Вдобавок к кому-чему-н., кроме (во 2 знач.).Красив, образован и с. всего очень умен. 4. чего. Вопреки чему-н., не всоответствии с чем-н. С. ожидания.... смотреть
СВЕРХ..., приставка. Образует существительные и прилагательные со знач.высокой степени или превышения признака, напр. сверхзадача,сверхпроводимость, сверхготовность, сверхмарафон, сверхбоевик; сверхнизкий,сверхновый, сверхпрочный, сверхдальнобойный, сверхштатный, сверхметкий,сверхмощный, сверхкомплектный.... смотреть
сверх- 1. префикс Словообразовательная единица, образующая имена существительные со значением высшей степени проявления того, что названо мотивирующим именем существительным (сверхготовность, сверхзадача, сверхприбыль, сверхэнтузиазм и т.п.). 2. префикс Формообразовательная единица, образующая имена прилагательные со значением признака, который характеризуется высшей степенью проявления качества, названного мотивирующим словом (сверхдальний, сверхмощный, сверхновый, сверхобычный, сверхчувствительный и т.п.).<br><br><br>... смотреть
сверх предлог (а также сверху) 1) с род. пад. Употр. при указании на: 1) предмет, поверх которого или на котором располагается, размещается что-л., соответствуя по значению сл.: поверх чего-л., сверху чего-л., на чем-л.; 2) превышение какой-л. меры, нормы или выход за пределы чего-л., соответствуя по значению сл.: свыше чего-л. 2) с род. пад. Употр. со значениями: 1) кроме чего-л., помимо чего-л., вдобавок к чему-л.; 2) вопреки чему-л., в несоответствии с чем-л.<br><br><br>... смотреть
сверх предл. (рд.)1. (на чём-л., на что-л.) over сверх скатерти лежит клеёнка — there is a piece of oilcloth over the table-cloth 2. (помимо) besides... смотреть
сверх вне, поверх, выше, вдобавок, вопреки, супер, через, кроме, свыше, помимо, без Словарь русских синонимов. сверх предл, кол-во синонимов: 14 • без (9) • в прибавку (2) • вдобавок (37) • вне (17) • вопреки (24) • выше (16) • кроме (17) • опричь (9) • паче (15) • поверх (7) • помимо (18) • свыше (11) • супер (80) • через (20) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: без, вдобавок, вне, вопреки, выше, кроме, поверх, помимо, свыше, супер, через... смотреть
предлог с род. п.1.Употребляется при указании на предмет, поверх которого, на котором располагается, размещается кто-, что-л.; поверх.Грушницкий сверх ... смотреть
СВЕРХ чего, предлог наверху, выше чего и на или над чем. Надень сверх полушубка армяк. Масло сверх воды плавает. Сверх земли небо. | *Выше чего, превосходя что. Сверх чаянья; сверх меры, чересчур; это сверх всякой вероятности. | Опричь, окроме, кроме. Сверх жалованья, ему идут столовые. Сверх того, он еще и упрям. Сверху (чего), предлог и нареч. сверх. Сверху земли вода; сверху воды воздух; сверху воздуха небеса. Сыр сверху заплеснел. Сверху виднее. Сало сверху плавает. Сверху каплет, течет. Сверху нет, арх. нет дождя, снегу. Сверху бурлаки пришли, с верховья реки. Дерево сверху сохнет, с вершины; в сем знач. можно, для отличия, писать с верху, где с то же, что от. Сверху крой: сбоку не потечет! Снизу доверху, сверху донизу (о реке). Сверх употребляется также и слитно с прил. и сущ. от него, означая лишек, чрезмерность и выход за пределы чего. Сверхкомплектный и сверхсчетный, -полный, лишник, лишний против счета, положенья. Сверхмерная прибавка. Сверхъестественый, все, что не подходит под известные нам законы природы, чудесный, неестественный, будто бы особою, временно действующею силою совершаемый; всякий случай, где духовная сила вызывает вещественое, чувственое явленье. -носоть ж. сост., свойство и качество по прил. Сверхчастный, один из бывших надзирателей питейных откупов. Свершать, -шить что, свести верх или верхом, заключить вершину кровли, крыши, свода; повершить кладь, стог, одонье. | Совершать, делать, исполнять, кончать. Царь свершил великое дело. Из пирогов палаты складены, аладьями промшены, блинами свершены, кишкой задернуты, калачом заперты, яичницей запечатаны. -ся, быть свершаему; сделаться, статься, исполниться. Свершилось: смерть его умчала. Свершенье, действ. по глаг. Свершек м. и свершки мн. вообще остатки, лишки, сверх известной меры; | соста, проценты, верхи, вершки, лишки, лихва, рост, росты. Незаконные свершки берут. Свершенка ж. -ки мн. почти то же. Он берет покос исполу, да свершенки мешок мучки дает. Свершный, к свершкам относящ. Свершатель, свершитель, -ница, свершивший что-либо;совершатель. <br><br><br>... смотреть
сверх пред. (16)насилу мог изнасильствовать 50 т. сверх 300, а за 150 т.Пс157.50 т. сверх 300 я уже заставил послатьПс158.Аббас-Мирзы такого рода, что ... смотреть
1) (поверх чего-л.) üstüne; üstünde 2) (помимо, кроме чего-л.) üstelik; ek olarak сверх програ́ммы — programa ek olarakсверх того́, он не умён — üsteli... смотреть
предлог + род. п.1) (поверх) encima de, sobreсверх клеёнки положить скатерть — poner el mantel encima del hule2) (кроме, помимо) además de; fuera deсве... смотреть
1) (поверх) par-dessus 2) (выше, превосходя) au-dessus de; au-delà de; en sus de сверх плана — en sus du planсверх меры — outre mesure3) (кроме, помимо... смотреть
1) (поверх чего-либо) 在...上面 zài...shàngmian; 在...外面 zài...wàimian2) (помимо, кроме чего-либо) 除...之外 chú...zhīwài, 除开 chúkāi; (к тому же) 而且 érqiěсвер... смотреть
предлог Обстоятельственные обороты «сверх + существительное» могут выделяться знаками препинания (запятыми). Подробнее о факторах, влияющих на расстан... смотреть
1) (поверх) über, auf (A на вопрос "куда?", D на вопрос "где?"); oberhalb 2) (свыше чего-либо) über (A) (hinaus); mehr als сверх плана — über den Plan ... смотреть
предлог с род. п. 1. (поверх чего-л.) үстүнөн, сыртынан; сверх рубашки он надел тулуп ал көйнөктүн сыртынан тон кийди; 2. (указывает на превышение какой-л. меры, нормы) тышкары; сверх сметы сметадан тышкары; 3. (кроме, помимо) андан башка, андан тышкары, үстүнө, андан бөлөк; сверх заработной платы он получил премию ал кызмат акысынан тышкары сыйлык алды; 4. (вопреки чему-л.) -баган жерден, -га карабастан; сверх ожидания он пришёл рано күтпөгөн жерден ал эрте келди. сверх- татаал сөздөрдүн "тышкары", "артык", "эң" "өтө" деген маанини билдирүүчү биринчи бөлүгү; мис. сверхплановый пландан тышкары.... смотреть
. выше • Then x0 increases beyond a critical value. • The excess of the transferred energy over and above what is required to detach the electron ... ... смотреть
СВЕРХ предлог с род. п. 1. Поверх, сверху чего-н., на чем-н., на что-н. Сверх полушубка надел тулуп. 2. Указывает на превышение какой-н. меры, нормы, на выход за пределы чего-н. установленного (книжн.). Расходы Сверх сметы не дозволяются. Работать Сверх сил. Сверх меры. Сверх штата. Сверх комплекта. Сверх плана. 3. Кроме, помимо чего-н., вдобавок к чему-н. Сверх заработной платы получает премии. Сверх всего. С ним приятно работать: он знающий, дельный и, Сверх того, очень хороший человек. 4. Вопреки чему-н., несмотря на что-н., против чего-н. (книжн.). Сверх ожидания. Сверх вероятия.<br><br><br>... смотреть
• fölött • felett * * *предлог1) fölé; -ra/ -re 2) felett 3) (v-n) felül, kívül сверх пла́на — terven felülСинонимы: без, вдобавок, вне, вопреки, выше... смотреть
1) Орфографическая запись слова: сверх2) Ударение в слове: све`рх3) Деление слова на слоги (перенос слова): сверх4) Фонетическая транскрипция слова све... смотреть
over-) Поскольку многие психиатрические симптомы представляют собой общие для человечества переживания, отличающиеся либо большей интенсивностью, либо большей частотой, префикс "сверх-" часто используется для обозначения поведения, которое считается патологическим исключительно в силу его чрезмерной частоты или интенсивности. Отсюда сверхтревога фобий. сверхсовестливость НАВЯЗЧИВЫХ СОСТОЯНИЙ, сверхзаботливость МАТЕРЕЙ, подавляющих своих детей удушающей любовью, и т.д. Это понятие подразумевает, что можно установить нормальный уровень ТРЕВОГИ, совестливости и т.д. ... смотреть
1) (поверх) par-dessus 2) (выше, превосходя) au-dessus de; au-delà de; en sus de сверх плана — en sus du plan сверх меры — outre mesure 3) (кроме, пом... смотреть
предлог + Р 1) (поверх) sopra a; al di sopra di 2) (кроме, помимо) oltre (a), all'infuori di, in più di, in aggiunta a сверх плана — oltre il piano, in più del piano сверх того — oltre a ciò; inoltre; è ancora 3) (выше меры) oltre al di sopra сверх возможности — al di sopra delle possibilità сверх меры — oltre misura 4) (вопреки) contro, oltre сверх всякого ожидания — contro ogni aspettativa Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: без, вдобавок, вне, вопреки, выше, кроме, поверх, помимо, свыше, супер, через... смотреть
в психоанализе характеристика многих психиатрических симптомов и/или поведения, которые отличаются от обычных человеческих переживаний и деятельности либо большей интенсивностью, либо большей частотой появления. Отсюда такие выражения, как сверхтревога фобий, сверхсовестливость навязчивых состояний, сверхзаботливость матерей, удушающих своих детей любовью и др. Понятие предполагает, что можно установить нормальный уровень тревоги, совестливости и т.д. См. Клейста систематика психопатологических симптомов и синдромов.... смотреть
прдл(поверх) sobre, por cima de; (выше, превосходя) acima de, além de; (кроме, помимо) além de; (вопреки) ao contrário deСинонимы: без, вдобавок, вне,... смотреть
сверх... super, über...сверх 1. (поверх) über, auf (A на вопрос ╚куда?╩, D на вопрос ╚где?╩); oberhalb 2. (свыше чего-л.) über (A) (hinaus); mehr als сверх плана über den Plan hinaus сверх всякого ожидания wider alles Erwarten 3. (кроме) außer (D), zusätzlich zu сверх того darüber (hinaus), außerdem, obendrein<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> без, вдобавок, вне, вопреки, выше, кроме, поверх, помимо, свыше, супер, через </div><br><br>... смотреть
СВЕРХ, предлог с род. п. 1. кого-чего. Поверх кого-чего-нибудь, на что-нибудь Положить книгу сверх тетрадей. Надеть плащ сверх пиджака. 2. чего. Указывает на превышение какой-нибудь меры, нормы; свыше чего-нибудь Стараться сверх сил. Продукция сверх задания. 3. кого-чего. Вдобавок к кому-чему-нибудь, кроме (во 2 значение). Красив, образован и сверх всего очень умен. 4. чего. Вопреки чему-нибудь, не в соответствии с чем-нибудь Сверх ожидания.... смотреть
предлог. с Р.1. (поверх чего-л.) надеть сверху рубашки көйлек сыртынан кию;2. (при указании на перевышение какой-л. меры, нормы)... дан тыс, ... дан артық;- тыс, асыра;- расходы сверх сметы сметадан тыс шығындар;- сверх штата штаттан тыс;3. (кроме, помимо чего-л.) үстіне, сверх заработанной платы он получил премию еңбек ақысынан тыс ол сыйлық алды;- сверх всего бәрінің үстіне;4. (вопреки чему-л.) қарамастан;- сверх ожидания күтпеген жерден... смотреть
сверх, сверх, предлог с род. п.1. кого (чего). Поверх кого-чего-н., на что-н. Положить книгу с. тетрадей. Надеть плащ с. пиджака.2. чего. Указывает на ... смотреть
1. kiuste2. kõrgemal3. lisaks4. peal5. peale6. pealpool7. väljaspool8. üle9. üleval
(чего) 1) (поверх) über, auf (A или D) 2) (выше нормы) über (A) (hinaus), mehr als (A) сверх плана — über den Plan (hinaus), außerplanmäßig сверх (всякой) меры — über alle Maßen, überaus 3) (кроме, помимо) außer (D), zusätzlich zu (D) сверх того — darüber (hinaus), außerdem, überdies, obendrein 4) (вопреки) wider (A) сверх всякого ожидания — wider alles Erwarten.... смотреть
предлог с род. на, зверху, паверх, наверхнадеть сверх рубашки — надзець паверх на сарочку (наверх на сарочку, зверху) звыш цераз, праз расходы сверх см... смотреть
сверх = 1. (поверх чего-л.) over; 2. (помимо, кроме чего-л.) in addition to; сверх программы in addition to the programme; 3. (выше, более чего-л.) beyond; работать сверх сил work beyond one`s strength; сверх плана over and above the plan; 4. (вопреки чему-л.) contrary to; сверх ожиданий beyond all expectations. <br><br><br>... смотреть
СВЕРХ..., приставка. Образует существительные и прилагательные со значение высокой степени или превышения признака, например сверхзадача, сверхпроводимость, сверхготовность, сверхмарафон, сверхбоевик; сверхнизкий, сверхновый, сверхпрочный, сверхдальнобойный, сверхштатный, сверхметкий, сверхмощный, сверхкомплектный.... смотреть
Предлог с род. на, зверху, паверх, наверх, надеть сверх рубашки — надзець паверх на сарочку (наверх на сарочку, зверху) звыш, цераз, праз, расходы сверх сметы — выдаткі звыш каштарыса апрача, звыш, сверх зарплаты он получил премию — звыш (апрача) зарплаты ён атрымаў прэмію сверх ожидания — зусім неспадзявана... смотреть
prep.over, above, beyond, super-, hyper-, ultra-; сверх того, in addition, moreoverСинонимы: без, вдобавок, вне, вопреки, выше, кроме, поверх, помимо,... смотреть
СВЕРХ обозначающая: 1) превышение в чем-н. предела, меры, напр. сверхштатный, сверхмерный, сверхсменный; 2) крайнюю, высшую степень какого-н. состояния или качество (часто разг. шутл. или ирон.), напр. сверхчеловек, сверхбогач, сверхприбыль, сверхдавление (физ.), сверхмощный, сверхранний.<br><br><br>... смотреть
предл.1.өстеннән, өстенә; с. костюма надеть пальто костюм өстеннән пальто кию 2. ...дан тыш (артык); с. плана планнан тыш; с. штата штаттан тыш 3.өстәвенә, ... өстенә; с.в всего он не умён барсы өстенә ул акылсыз да әле 4.арттырып; с. ожидания көткәннән дә арттырып... смотреть
Fadhili, fori, kupindukia, zaidi уа, kwa ziada;сверх вся́кой ме́ры — kayaya;сверх ме́ры — bila kiasi, kupita kiasi, kupita cheo, pukupuku;сверх того́ —... смотреть
prepyli, lisäksiсверх плана — yli suunnitelmanсверх того — sen lisäksi
1) beyond2) super-3) ultra-– сверх предела– сверх тогоСинонимы: без, вдобавок, вне, вопреки, выше, кроме, поверх, помимо, свыше, супер, через
сверх, предлог с род. Синонимы: без, вдобавок, вне, вопреки, выше, кроме, поверх, помимо, свыше, супер, через
Bə'zi mürəkkəb sözlərin "olduqca, ən, lap, ən ə'la, xaric, artıq, üstəlik" mə'nalarında işlənən birinci hissəsi, məs.: сверхмощный (ən qüvvətli); сверхштатный (ştatdan xaric); сверхприбыль (üstəlik mənfəət).... смотреть
Работать сверх сил.Працювати над силу (через силу).Сверх всякого ожидания.[По]над усяке сподівання.Сверх того.До того ж; до того ще й; та ще й; поза ти... смотреть
Przyimek сверх ponad oprócz na
{u:t'ö:ver}1. utöver betala två procent utöver det normala priset--заплатить 2 % сверх обычной цены
בעדדרךלמעלה מ-מעבר ל-מעלנוסףעברעודףעלעל פניСинонимы: без, вдобавок, вне, вопреки, выше, кроме, поверх, помимо, свыше, супер, через
предлог с Р. Синонимы: без, вдобавок, вне, вопреки, выше, кроме, поверх, помимо, свыше, супер, через
сверх, предлогСинонимы: без, вдобавок, вне, вопреки, выше, кроме, поверх, помимо, свыше, супер, через
yrendeСинонимы: без, вдобавок, вне, вопреки, выше, кроме, поверх, помимо, свыше, супер, через
сверх 1) (более чего-л.) πάνω από; ~ плана πάνω από το πλάνο; ~ программы εκτός προγράμματος; ~ меры υπερβολικά 2) (кроме) εκτός, επιπλέον; ~ того εκτός απ' αυτό... смотреть
• krom• kromě• mimo• na• nad• nade• přes
• приставка "действие, доведенное до высшей степени"agyon-• felül-
күрделі сөздердің бірдемеден тыс, артық, ең, өте д. м. білдіретін бірінші бөлігі, мыс., сверх-плановый жоспардан тыс;- сверх-прибыль артық пайда
чего предлогповерхчего предлогнад
1. na co;2. ponad;3. oprócz, prócz, poza;4. wbrew;
علاوه بر ، اضافه بر ، بيش از ؛ مافوق
сверх вне, поверх, выше, вдобавок, вопреки, супер, через, кроме, свыше, помимо, без
super, über- (опр. сл.)
Сверх- super (tres modios); supra; adsuper; ultra; extra;
yhdyli-, huippu-, super-
Ударение в слове: св`ерхУдарение падает на букву: е
сверх сверх... - приставка, пишется слитно
• virš
сверх = - в сложн. super-, ultra-.
(кроме, помимо) üstünden
1) hyper-2) over-
Boven
сверх сверх, предлог
аса(чего-л.) басынан асыра
uz , virs; virs, pāri; bez
(кроме, помимо) усьтюнден
{PREF} գեր-
{ADV} վեր
super-