Смотреть больше слов в «Русско-новогреческом словаре»
ТРАКТИР. -а, м. Недорогая столовая! (также с подачей вина, закусок) дляприезжих, для широкой публики [первонач. гостиница с рестораном}. Г. угородской за- ставы. II умелый, трактирчик, -а, м. II прил. трактирный,-ая, -ое. Т. слуга (половой; устар.).... смотреть
трактир м. 1) Дешевый ресторан. 2) устар. Гостиница с рестораном.
трактир м. уст.tavern; (постоялый двор) inn; (ресторан) eating-house*
трактир См. гостиница... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. трактир закусочная, остерия, трактирчик, таверна, гостиница, столовая, подвальчик, харчевня, кабак, ресторан, шинок, трактиришко, погребок, кружало, корчма, шалман, духан, питейное заведение, питейный дом, траттория Словарь русских синонимов. трактир кабак; шалман (груб.-прост.); погребок, кружало, питейный дом, питейное заведение (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. трактир сущ., кол-во синонимов: 29 • австерия (5) • гостиница (35) • духан (5) • забегаловка (26) • закусочная (25) • кабак (25) • кафешка (9) • корчма (6) • котлетная (4) • кружало (12) • кухмистерская (4) • наливайка (4) • остерия (3) • питейное заведение (8) • питейный дом (9) • погребок (10) • подвальчик (4) • ресторан (24) • рыгаловка (11) • столовая (29) • таверна (4) • тошниловка (25) • трактиришко (2) • трактирчик (2) • траттория (2) • хавальня (12) • харчевня (16) • шалман (16) • шинок (10) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: австерия, гостиница, духан, закусочная, кабак, корчма, кружало, кухмистерская, остерия, питейное заведение, питейный дом, погребок, подвальчик, ресторан, столовая, таверна, трактиришко, трактирчик, траттория, харчевня, шалман, шинок... смотреть
ТРАКТИРпольск. traktyer, от фр. traiteur. Заведение, в котором можно иметь, за известную плату, кушанья и напитки.Объяснение 25000 иностранных слов, во... смотреть
ТРАКТИ́Р, у, ч.1. У дореволюційній Росії – будинок для зупинки та ночівлі проїжджих із шинком, де можна поїсти, випити.Розриємо підніжжя гір, Пройдем з... смотреть
(лат. taberna). Т. существовали с классич. времен как кабачки, постоялые дворы и ресторанчики. В Т. можно было получить приготовл. пищу на дом.... смотреть
-а, м. устар. 1.Гостиница с рестораном.Вскоре узнал он, что ротмистр Минский в Петербурге и живет в Демутовом трактире. Пушкин, Станционный смотритель... смотреть
(от лат. tractus - букв. течение, дорога) - первоначально Т. называлась гостиница с рестораном. Т. возникли на осн. постоялых дворов на почтовых станциях. Наряду с низкоразрядными Т. были и первоклассные. В СПб. Особ. славой в кон. 18 - нач. 19 в. пользовался Демутов Т., в к-ром останавливались А. С. Пушкин, А. С. Грибоедов, А. Мицкевич и мн. др. деятели культуры. В Москве одним из лучших был Большой Патрикеевский Т. И. Я. Тестова (открыт в 1868). Мн. Т. имели свой постоянный круг посетителей: в Москве в "Лондоне" и "Коломне" собирались извозчики; купцы любили Т. "Арсентьича"; Т. А. Г. Зверева посещали оптовики хлебной торговли; репортеры и газетчики облюбовали Т. Колотушина; у Тестова собиралась театр. публика и т. д. В фешенебельных Т. выступали певцы, музыканты, цыганские хоры, оркестры рус. музыки. Обслуживали посетителей в Т. половые, форменной одеждой к-рых были белые рубахи навыпуск. После того как первоклассные Т. были переименованы в рестораны, назв. Т. сохранилось лишь за третьеразрядными заведениями.... смотреть
Т. существов. с классич. времен как кабачки, постоялые дворы и ресторанчики. В Т. можно было получить приготовл. пищу на дом. Постоялые дворы ... смотреть
гостиница (где гостей угощают за деньги) Ср. В маленьком трактирчике, где они пристали, Ничипоренко, строго взыскивая с трактирного мальчика за какую-т... смотреть
Трактиръ — гостиница (гдѣ гостей угощаютъ за деньги). Ср. Въ маленькомъ трактирчикѣ, гдѣ они пристали, Ничипоренко, строго взыскивая съ трактирнаго ма... смотреть
1) Орфографическая запись слова: трактир2) Ударение в слове: тракт`ир3) Деление слова на слоги (перенос слова): трактир4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
трактир сущ.муж.неод. (5)ед.род.переехал в три номера Демутова трактираПс55.ед.пр.Комната моя в трактире с бильярдом.Пут9.Настоящий грек, слуга в тракт... смотреть
Т. существов. с классич. времен как кабачки, постоялые дворы и ресторанчики. В Т. можно было получить приготовл. пищу на дом. Постоялые дворы иногда содерж. штат женщин легк. поведения, как это видно на примере Помпей. По свидет. настенной живописи в Т. гости ели и пили сидя и лежа, а также развлек. игрой в кости. В большинстве случаев путешественники предпочит. кров и стол частных граждан публич. постоялым дворам. Гос. учреждения подобного рода для рим. должностных лиц были оснащены лучше, чем частные Т. Существ. фешенебел. Т. на курортах, в местах оракулов и празднич. игр (напр., в Олимпии). Указы первых рим. императоров перечисл. меры по пресеч. разгула в Т.... смотреть
1. Заведение, объединяющее гостиницу (1) и столовую, в которой подают алкогольные напитки. 2. Ресторан низшего разряда. (Термины российского арх... смотреть
трактир פָּאבּ ז'; בֵּית מַרזֵחַ; בָּר ז'; מִסבָּאָה נ'* * *אכסניהמלוןמסבאהפונדקСинонимы: австерия, гостиница, духан, закусочная, кабак, корчма, кружа... смотреть
м. уст.cabaret m; auberge f (постоялый двор); taverne f (таверна, кабачок)Синонимы: австерия, гостиница, духан, закусочная, кабак, корчма, кружало, ку... смотреть
м уст.Wirtshaus n (умл.)Синонимы: австерия, гостиница, духан, закусочная, кабак, корчма, кружало, кухмистерская, остерия, питейное заведение, питейный... смотреть
(2 м); мн. тракти/ры, Р. тракти/ровСинонимы: австерия, гостиница, духан, закусочная, кабак, корчма, кружало, кухмистерская, остерия, питейное заведени... смотреть
мtaberna f, casa de pasto; (постоялый двор) estalagem f, albergue mСинонимы: австерия, гостиница, духан, закусочная, кабак, корчма, кружало, кухмистер... смотреть
тракти́р, тракти́ры, тракти́ра, тракти́ров, тракти́ру, тракти́рам, тракти́р, тракти́ры, тракти́ром, тракти́рами, тракти́ре, тракти́рах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: австерия, гостиница, духан, закусочная, кабак, корчма, кружало, кухмистерская, остерия, питейное заведение, питейный дом, погребок, подвальчик, ресторан, столовая, таверна, трактиришко, трактирчик, траттория, харчевня, шалман, шинок... смотреть
Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где traktjer «трактирщик», обратное образование от traktjernia «трактир» < лат. tractoria.Синонимы: авс... смотреть
kneipe, kro, sjapp, skjenkestue, tavern, traktørsted, vinhusСинонимы: австерия, гостиница, духан, закусочная, кабак, корчма, кружало, кухмистерская, о... смотреть
м уст.小饭馆 xiǎofànguǎnСинонимы: австерия, гостиница, духан, закусочная, кабак, корчма, кружало, кухмистерская, остерия, питейное заведение, питейный до... смотреть
корень - ТРАКТИР; нулевое окончание;Основа слова: ТРАКТИРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ТРАКТИР; ⏰Слово Трактир со... смотреть
Rzeczownik трактир m karczma f gospoda f zajazd m
тракти́рСинонимы: австерия, гостиница, духан, закусочная, кабак, корчма, кружало, кухмистерская, остерия, питейное заведение, питейный дом, погребок, ... смотреть
тракт'ир, -аСинонимы: австерия, гостиница, духан, закусочная, кабак, корчма, кружало, кухмистерская, остерия, питейное заведение, питейный дом, погреб... смотреть
трактир м уст. Wirts|haus n 1b*Синонимы: австерия, гостиница, духан, закусочная, кабак, корчма, кружало, кухмистерская, остерия, питейное заведение, п... смотреть
kocsmaСинонимы: австерия, гостиница, духан, закусочная, кабак, корчма, кружало, кухмистерская, остерия, питейное заведение, питейный дом, погребок, по... смотреть
м. уст. cabaret m; auberge f (постоялый двор); taverne f (таверна, кабачок)
м. taverna f, trattoria f, bettola f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: австерия, гостиница, духан, закусочная, кабак, корчма, кружало, кухмистерская, остерия, питейное заведение, питейный дом, погребок, подвальчик, ресторан, столовая, таверна, трактиришко, трактирчик, траттория, харчевня, шалман, шинок... смотреть
-у, ч. 1) У дореволюційній Росії – будинок для зупинки та ночівлі проїжджих із шинком, де можна поїсти, випити. 2) заст. Ресторан нижчого розряду; зак... смотреть
трактир тракти́ррод. п. -а, начиная с Петра I; см. Смирнов 293. Заимств. – с введением гиперграмматического -ир – из польск. traktjer "трактирщик", tra... смотреть
сущ. муж. родаастр., воен., устар.трактир -у
ТРАКТИР. -а, м. Недорогая столовая! (также с подачей вина, закусок) для приезжих, для широкой публики [первонач. гостиница с рестораном}. Г. у городской за- ставы. || умелый, трактирчик, -а, м. || прилагательное трактирный, -ая, -ое. Т. слуга (половой; устар.).... смотреть
трактир, тракт′ир, -а, м. Недорогая столовая (также с подачей вина, закусок) для приезжих, для широкой публики первонач. гостиница с рестораном. Т. у городской заставы.<br>уменьш. ~чик, -а, м.<br>прил. ~ный, -ая, -ое. Т. слуга (половой; устар.).<br><br><br>... смотреть
м. уст.taberna f; venta f, hostería f (постоялый двор)
ТРАКТИР трактира, м. (от латин. tracto - угощаю) (устар.). В старину - гостиница с рестораном, позднее - ресторан низшего разряда. Я остановился в трактире. Пушкин. И заведет крещеный мир на каждой станции трактир. Пушкин.<br><br><br>... смотреть
род. п. -а, начиная с Петра I; см. Смирнов 293. Заимств. – с введением гиперграмматического -ир – из польск. traktjer "трактирщик", traktjernia "трактир" от лат. tractoria, ит. trattoria; см. Кипарский, Baltend. 185; Смирнов 293.... смотреть
трактир закусочная, остерия, трактирчик, таверна, гостиница, столовая, подвальчик, харчевня, кабак, ресторан, шинок, трактиришко, погребок, кружало, корчма, шалман, духан, питейное заведение, питейный дом, траттория<br><br><br>... смотреть
Тракти́р. Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где traktjer «трактирщик», обратное образование от traktjernia «трактир» < лат. tractoria.
-у, ч. 1》 У дореволюційній Росії – будинок для зупинки та ночівлі проїжджих із шинком, де можна поїсти, випити.2》 заст. Ресторан нижчого розряду; за... смотреть
ТРАКТИР (от лат . tracto - угощаю), гостиница, постоялый двор с рестораном, харчевней. Позднее - ресторан низшего разряда, харчевня, закусочная с продажей спиртных напитков.<br><br><br>... смотреть
ТРАКТИР (от лат. tracto - угощаю) - гостиница, постоялый двор с рестораном, харчевней. Позднее - ресторан низшего разряда, харчевня, закусочная с продажей спиртных напитков.<br>... смотреть
Крат Кит Кира Кат Каир Крит Рак Риа Рик Рита Таир Итр Итак Тир Ирак Икт Тит Титр Арк Акр Аки Аир Трикрат Акт Арт Артрит Аттик Трактир Тракт Трак Икар Икра Тик Такт Ирка... смотреть
заст.public house; (постоялий двір) inn; tavern; розм. pub
- (от лат. tracto - угощаю) - гостиница, постоялый двор срестораном, харчевней. Позднее - ресторан низшего разряда, харчевня,закусочная с продажей спиртных напитков.... смотреть
Ударение в слове: тракт`ирУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: тракт`ир
[traktyr]ч.traktiemia
Заимствование из польского, где traktyer – "столовая" восходит к латинскому tractoria от tracto – "угощаю". В современном итальянском находим trattoria.... смотреть
угощаю — гостиница, постоялый двор с рестораном, харчевней. Позднее — ресторан низшего разряда, харчевня, закусочная с продажей спиртных напитков.
тракти'р, тракти'ры, тракти'ра, тракти'ров, тракти'ру, тракти'рам, тракти'р, тракти'ры, тракти'ром, тракти'рами, тракти'ре, тракти'рах
Корчма, шинок, див. кабак, пивна, таверна
м. уст. трактир (мурунку убакта ресторандуу гостиница, кийинки убакта төмөнкү разряддагы ресторан).
Начальная форма - Трактир, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
1. zajazd, oberża, gospoda, karczma;2. knajpa, szynk, traktiernia;
• smuklė (2)
М köhn. 1. aşxana, yeməkxana, meyxana; 2. aşxanalı mehmanxana (keçmişdə).
1. kõrts2. trahter
Тракти́рhoteli (ma-; -), baa (ma-; -)
• hospoda• hostinec• krčma
муж. уст. карчма, жен. шынок, муж.
- трата денег на пустяки, ущерб, расстройство в делах.
Трактир- caupona; taberna; ganea; stabulum;
Тракти́р, -ра, в -рі; -ти́ри, -рів
уст. трактир, асхана (ішімдігі барқонақ үй)
-у m szynk, karczma, oberża, zajazd
тракти́р іменник чоловічого роду
трактир см. гостиница
трактир тракт`ир, -а
(рос.) Те саме, що і корчма.
Карчма
трактирСм. гостиница...
Meyhane
victualling-house
traktieris, krogs
трактир трактир
- см. кабак .
Карчма, шынок
{N} պանդոկ
трактир, -у
სამიკიტნო
трактир
мейхане
трактир
карчма
карчма
Krog