Смотреть больше слов в «Русско-новогреческом словаре»
вытаскивать несов. перех. 1) а) Таща, извлекать, выволакивать, вытягивать откуда-л., куда-л. б) Выносить кого-л., что-л. на руках, на себе откуда-л. в) разг. Выводить откуда-л. кого-л., увлекать за собой, держа за руки, за плечи и т.п. г) перен. разг. Убеждая, уговаривая, заставлять уйти откуда-л., пойти куда-л. 2) а) Вынимать, доставать то, что находится внутри чего-л. б) разг. Поймав, извлекать из воды, вылавливать. в) разг. Извлекать из воды, спасая. г) перен. разг. Делать известным, выявлять, раскрывать перед кем-л. д) перен. разг. Извлекать, выбирать откуда-л. (какие-л. мысли, высказывания). 3) С усилием извлекать откуда-л. что-л. укрепленное, застрявшее, вонзившееся. 4) разг. Тайком вынимать, похищать, воровать.<br><br><br>... смотреть
вытаскивать вытащить (вн.)1. take* out (d.); (выволакивать) drag out (d.), pull out (d.); (о пуле, занозе и т. п.) extract (d.); (из воды) fish out (d... смотреть
вытаскивать См. извлекать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вытаскивать извлекать, выуживать, выдергивать, багрить, выкрадывать, дергать, выволакивать, тягать, извлекать на свет божий, выкладывать, крать, воровать, удалять, вынимать, доставать, вырывать, тащить, рвать, вытягивать, выхватывать Словарь русских синонимов. вытаскивать 1. см. вынимать. 2. см. красть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вытаскивать гл. несов. 1. • вынимать • доставать • извлекать • вытягивать • выуживать 2. • вырывать • рвать • удалять • тащить • дергать извлекать (о зубе)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: ставить... смотреть
выта́скивать глаг., нсв., употр. часто Морфология: я выта́скиваю, ты выта́скиваешь, он/она/оно выта́скивает, мы выта́скиваем, вы выта́скиваете, они в... смотреть
вытащить1) 拉出 lāchū, 拖出 tuōchū, 搬出 bānchū, 抽出 chōuchū; (выдёргивать) 拔出 báchūвытаскивать мешок во двор - 把袋子拉到院里вытаскивать стол из комнаты - 把桌子从屋子里搬出... смотреть
1) Орфографическая запись слова: вытаскивать2) Ударение в слове: выт`аскивать3) Деление слова на слоги (перенос слова): вытаскивать4) Фонетическая тран... смотреть
Выта́скивать-chomoa, -chopoa, -futua, -goboa, -kwamua, -nyopoa, -opoa, -pachua, -tangua, -tekua, -toa, -toza, -vura, -vuta, -zua, -nanua, -chomolea;выт... смотреть
ВЫТАСКИВАТЬ, вытаскать мн., вытащить что, вынимать силою, таскою, носкою; выволакивать, вытягивать, выносить. Вытащить гвоздь из стены. Вытаскать все вещи из дому. Вытащить кого с собою для прогулки. | Вытаскать кого за виски, оттаскать. | Много ль вытаскал денег? заработал таской. | Вытаскать одежу, затаскать, заносить, загрязнить. Ложка узка, таскает по два куска, развести пошире, вытащит четыре. -ся, возвр. и страдат. Все вещи эти вытащатся или должны вытаскаться отсюда. Эко ты вытаскалась в грязи. Одежа вытаскалась, износилась. Через силу я вытащился на улицу. Вытаскиванье длит. вытаскание окончат. вытащение окончат. вытаск м. вытаска ж. об. действ. по глаг. Вытаскной, вытащенный или до вытаски относящийся. <br><br><br>... смотреть
несов.; сов. - вы́тащить1) (çekip) çıkarmak; sürükleyerek çıkarmak (волоком); kanırmak, sokmak (выдергивать) вы́тащить про́бку из буты́лки — şişenin t... смотреть
herausholen vt; herausschleppen vt (вынести; вытянуть на буксире); herausreißen (непр.) vt (вырвать); herausziehen (непр.) vt (вытянуть); herausstehlen... смотреть
draw, pull* * *выта́скивать гл.pull out of, extract from, draw from, draw (out) of, haul out of, withdraw fromвыта́скивать блок из шка́фа элк. — exten... смотреть
приставка - ВЫ; корень - ТАСК; суффикс - ИВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ВЫТАСКИВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный ил... смотреть
кого-что глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: вытаскиваятаща, перемещать куда-нибудь наружувитягатиДієприслівникова форма: витягавши, ... смотреть
вытаскать, вытащить тягати, витягати, (сов.) витягти, виволікати, виволокти (многих - повиволікати), вицуплювати, вицупити; (из плетня хворостину) випручувати (ломаку), випрутити; (раков из их норок) печерувати (раки), випечерувати. Вытаскиваемый - витягуваний, виволікуваний. Вытасканный, вытащенный - витягнений, витягнутий, виволочений и т. д.... смотреть
вытаскивать = , вытащить (вн.) 1. drag (smth.) out; (вынимать, выдёргивать) pull (smth.) out; перен. разг. get* (smb.) out; вытащить кого-л. гулять get* smb. to come/go out for a walk; 2. разг. (красть, похищать) pinch, steal* (smth.) , take* (smth.). <br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: выт`аскиватьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: выт`аскивать
Czasownik вытаскивать wynosić wywlekać wyciągać wyjmować
вытаскивать извлекать, выуживать, выдергивать, багрить, выкрадывать, дергать, выволакивать, тягать, извлекать на свет божий, выкладывать, крать, воровать, удалять, вынимать, доставать, вырывать, тащить, рвать, вытягивать, выхватывать<br><br><br>... смотреть
вытаскивать, вытащить heraus|holen vt; heraus|schleppen vt (вынести; вытянуть на буксире); herausreißen* vt (вырвать); herausziehen* vt (вытянуть); heraus|stehlen* vt (выкрасть)<br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">ставить</div><br><br>... смотреть
вытаскиватьשָלַף [לִשלוֹף, שוֹלֵף, יִשלוֹף]* * *לגרורלהוציאלהפיקלחלץללחוץלציירלשלוףАнтонимы: ставить
см. вытащить Антонимы: ставить
imperf; ks вытащить1) kantaa [ulos]; raahata ulos2) vetää esiin (t pois)
-аю, -аешь. несов. к вытащить (в 1 знач.) и вытаскать.Антонимы: ставить
• iškrapštyti (o, ė) (из дома)• ištraukti (ia, ė)
(I), выта/скиваю, -ваешь, -ваютАнтонимы: ставить
Начальная форма - Вытаскивать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
несов.см. вытащить
stiept ārā, nest ārā, iznest, izstiept; ķeksēt ārā, izķeksēt, vilkt ārā, izvilkt; aizvilkt; izčiept, vilkt laukā, izzagt, nozagt, nočiept, izvilkt
1. välja tassima2. välja tirima3. välja tõmbama
• vydobývat• vyprošťovat• vytahovat• vyviklávat• vyvlékat
выт'аскивать, -аю, -аетАнтонимы: ставить
1) (heraus-)ziehen vt (вытянуть), (heraus)schleppen vt (таща, переместить) 2) (достать из кармана, ящика и т.п.) holen vt.
ВЫТАСКИВАТЬ вытаскиваю, вытаскиваешь. 1. Несов. к вытащить. 2. Несов. к вытаскать (простореч.).
extract– вытаскивать гвоздьАнтонимы: ставить
oppdra, utdraАнтонимы: ставить
см. вытащить
kihurcolniАнтонимы: ставить
вытаскивать из грязиАнтонимы: ставить
sug'urmoq
Начальная форма - Вытаскивать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
ставитьАнтонимы: ставить
несов. см. вытащить Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: ставить
1. wyciągać, wywlekać;2. wyjmować;
см. вытащить
вытаскивать, выт′аскивать см. вытащить.
вытаскивать выт`аскивать, -аю, -ает
ontlok • eo: eltiriuithaal • eo: eltiri
вытаскивать см. извлекать
haul out
(напр. товары из трюма) sacar
вытаскиватьСм. извлекать...
ВЫТАСКИВАТЬ см. вытащить.
несовер. выцягваць
несов. см. вытащить.
Несов. bax вытащить.
несов., см. вытащить
{V} քաշել քարշել
extract, pull
см. вытащить
herausholen
Выцягваць
extract
extraer
несов.
drag
drag