Смотреть больше слов в «Русско-новогреческом словаре»
выяснение ср. Процесс действия по знач. глаг.: выяснять, выяснить (2*), выясняться (1*), выясниться (1*).
выяснение с.elucidation, clearing up; переводится тж. формой на -ing от соответствующих глаголов (см. выяснять(ся))
выяснение расследование, прощупывание, доискивание, выпытывание, установление Словарь русских синонимов. выяснение расследование Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. выяснение сущ., кол-во синонимов: 8 • выпытывание (10) • доискивание (15) • зондирование (15) • отыскивание (28) • пробивон (1) • прощупывание (14) • расследование (21) • установление (44) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: выпытывание, доискивание, зондирование, пробивон, прощупывание, расследование, установление... смотреть
в психотерапии) - обращение в ходе психотерапевтического сеанса к клиенту за нек-рыми уточнениями. Психотерапевт при возникновении непонимания между ним и клиентом, неясности фразы клиента, двусмысленности какого-то слова задает «выясняющие» вопросы. В. один из приемов понимающего слушания в гуманистической психотерапии. В. полезно, когда: (а) необходимо точно понять позицию клиента в его, напр., семейном конфликте; (б) клиент говорит путано, перепрыгивая с одной мысли на другую; (в) необходимо помочь клиенту самому разобраться в своей позиции; (г) надо продемонстрировать клиенту, что его внимательно слушают. Правила В.: (1) использование нейтральных фраз вроде «Что вы имеете в виду?», «Не объясните ли вы это?», «Извините, я не совсем вас понял»; (2) реплики должны касаться только того, что говорит клиент, и не содержать оценки его поведения и умения излагать свои мысли; (3) не задавать вопросы, требующие односложного ответа («да», «нет»), к-рые создают у клиента ощущение, что его допрашивают. Лит.: Дерябо С., Ясвин В. Гроссмейстер общения. М., 1996; Клиническая психология. Словарь… М., 2006; Rogers C. R. Curl Rogers on encounter groups. N.-Y., 1970. Н. Д. Творогова ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: выяснение2) Ударение в слове: выясн`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): выяснение4) Фонетическая транскрипц... смотреть
с.éclaircissement mвыяснение обстоятельств — examen m (или éclaircissement m) des circonstancesвыяснение отношений — fait m de s'expliquer franchement ... смотреть
сущ.elucidation; finding out; (наведение справок) inquiry (about); (установление истины и т.п.) ascertainment; establishment- выяснение истиныСинонимы:... смотреть
приставка - ВЫ; корень - ЯСН; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: ВЫЯСНЕНИВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или п... смотреть
с. éclaircissement m выяснение обстоятельств — examen m (или éclaircissement m) des circonstances выяснение отношений — fait m de s'expliquer franchem... смотреть
-я, ср. Действие по знач. глаг. выяснить 1—выяснять и состояние по знач. глаг. выясниться 1—выясняться. Выяснение отношений. Отложить вопрос до выяс... смотреть
выясне́ние, выясне́ния, выясне́ния, выясне́ний, выясне́нию, выясне́ниям, выясне́ние, выясне́ния, выясне́нием, выясне́ниями, выясне́нии, выясне́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: выпытывание, доискивание, зондирование, пробивон, прощупывание, расследование, установление... смотреть
сtahkik (etme) (расследование); saptama (установление)Синонимы: выпытывание, доискивание, зондирование, пробивон, прощупывание, расследование, установ... смотреть
Rzeczownik выяснение n wyjaśnienie n wyjaśnienie odczas. n
Ударение в слове: выясн`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: выясн`ение
• The goal of these studies is the elucidation of the mechanism of the reaction. Синонимы: выпытывание, доискивание, зондирование, пробивон, прощупыва... смотреть
До выяснения чего.Доки виясниться (з'ясується) що; до з'ясування чого. По выяснении.Вияснивши (з'ясувавши); як з'ясувалося (вияснилося). || Як вияс... смотреть
n.clearing up, determination, elucidation, clarificationСинонимы: выпытывание, доискивание, зондирование, пробивон, прощупывание, расследование, устан... смотреть
с; (действие); см. выяснить Синонимы: выпытывание, доискивание, зондирование, пробивон, прощупывание, расследование, установление
выяснениеבֵּירוּר ז'* * *זהותזיהויСинонимы: выпытывание, доискивание, зондирование, пробивон, прощупывание, расследование, установление
сущ. ср. родадействие/процессот глагола: выяснятьз'ясування¤ выяснение отношений -- з'ясування стосунків
(2 с), Пр. о выясне/нииСинонимы: выпытывание, доискивание, зондирование, пробивон, прощупывание, расследование, установление
сesclarecimento m, elucidação fСинонимы: выпытывание, доискивание, зондирование, пробивон, прощупывание, расследование, установление
1) clearing up2) determination3) elucidation4) identificationСинонимы: выпытывание, доискивание, зондирование, пробивон, прощупывание, расследование, у... смотреть
belysning, utgreiing, utgrening, utgreining, utredningСинонимы: выпытывание, доискивание, зондирование, пробивон, прощупывание, расследование, установ... смотреть
сAufklärung f, Klärung fСинонимы: выпытывание, доискивание, зондирование, пробивон, прощупывание, расследование, установление
выясн'ение, -яСинонимы: выпытывание, доискивание, зондирование, пробивон, прощупывание, расследование, установление
выяснение с Aufklärung f c, Klärung f cСинонимы: выпытывание, доискивание, зондирование, пробивон, прощупывание, расследование, установление
transpiringСинонимы: выпытывание, доискивание, зондирование, пробивон, прощупывание, расследование, установление
clearing upСинонимы: выпытывание, доискивание, зондирование, пробивон, прощупывание, расследование, установление
с.aclaración f, esclarecimiento m
с. accertamento m, chiarimento m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: выпытывание, доискивание, зондирование, пробивон, прощупывание, расследование, установление... смотреть
выясне'ние, выясне'ния, выясне'ния, выясне'ний, выясне'нию, выясне'ниям, выясне'ние, выясне'ния, выясне'нием, выясне'ниями, выясне'нии, выясне'ниях
вияснювання, сов. вияснення, з'ясовування, сов. з'ясування, висвітлювання, сов. висвітлення, усвідомлювання собі, усвідомлення.
ВЫЯСНЕНИЕ выяснения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по глаг. выяснить-выяснять. Выяснение отношений.
выяснение = с. elucidation, clarification; выяснение отношений heart-to-heart talk; show-down разг.
Иня Ение Выяснение Выя Все Сев Вис Вие Сени Веяние Весы Вес Сеня Сеяние Син Сын Ныне Нея Нения Вне Есенин Невис
Начальная форма - Выяснение, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
выяснение расследование, прощупывание, доискивание, выпытывание, установление
1. selgitamine2. selgitus
ср.clarification, identification
sensing, clarification, identification, polling
• objasnění• vysvětlení• zjištění
Выясне́ние(мнений) hojaji (-)
Ср мн. нет aydınlaşdır(ıl)ma, aydın etmə (edilmə), müəyyənləşdir(il)mə.
ВЫЯСНЕНИЕ ср. см. выяснять, выяснить , выясняться , выясниться .
айқындау, анықтау;- выяснение вопросов мәселелерді анықтау
высвятленне, ср., выясненне, ср.
выяснение выясн`ение, -я
ср. ачуу, айкын кылуу, билүү.
verduideliking • eo: klarigo
с. Klärung f, Aufklärung f.
выяснение равшан кардан(и)
высвятленне, -ння
куляксама , кизефнема
высвятленне, -ння
mujema(муема)
noskaidrošana
{N} պարզւմ
Высвятленне
Aufklärung
Ermittlung
айқындау
айқындау