Смотреть больше слов в «Русско-новогреческом словаре»
ПЕРЕДЕЛКА, -и, ж. 1. ом. переделать. 2. Переделанная вещь,произведение. П. "Робинзона Крузо" для детей. 3. Сложная и неприятнаяситуация (разг.). Попасть из одной переделки в другую. * В переделку попасть(в переделке, в переделках побывать) (разг.) - испытать трудности,неприятности.... смотреть
переделка ж. 1) Процесс действия по знач. глаг.: переделывать (1,2), переделать, переделываться, переделаться. 2) Что-л. в переделанном виде. 3) перен. разг. Претерпевание затруднений, пребывание в крайне неблагоприятных условиях.<br><br><br>... смотреть
переделка ж.alteration отдать что-либо в переделку — have smth. altered ♢ попасть в переделку разг. — get* into a fine / pretty / jolly mess
переделка См. перемена... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. переделка передел, реконструкция; изменение, переустройство, трудность, переработка, история с географией, преобразование, перемена, затруднение, реформа, перешивка, перестройка, пиковое положение, переплет, реорганизация, переоборудование, пересоздание, перечинка, осложнение, проблема, ситуация Словарь русских синонимов. переделка см. перестройка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. переделка сущ. • переработка Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. переделка сущ., кол-во синонимов: 32 • гасиловка (21) • гасилово (27) • драка (81) • затруднение (42) • изменение (73) • история с географией (11) • кинопеределка (1) • махалово (26) • осложнение (35) • передел (5) • перемена (43) • переоборудование (7) • переплет (23) • переработка (30) • пересоздание (12) • перестройка (18) • переустройство (11) • перечинка (1) • перешивка (3) • пиковое положение (12) • попадалово (18) • преобразование (41) • проблема (55) • редизайн (3) • реконструкция (15) • ремейк (1) • реорганизация (20) • рерайт (1) • реформа (21) • римейк (3) • ситуация (22) • трудность (54) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: затруднение, изменение, история с географией, осложнение, перемена, переоборудование, переплет, переработка, пересоздание, перестройка, переустройство, перечинка, перешивка, пиковое положение, преобразование, проблема, редизайн, реконструкция, ремейк, реорганизация, рерайт, реформа, римейк, ситуация, трудность... смотреть
-и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж. 1. Действие по глаг. переделать—переделывать (в 1 знач.); действие и состояние по знач. глаг. переделаться—переделыв... смотреть
ПЕРЕДѢ́ЛКА, и, ж.1.Действ. по гл. переделать — переделывать.Повинен присудствовать во всѣх совѣтах о строении, и подписывать на чем опредѣлят, как для... смотреть
жUmarbeitung f (переработка); Änderung f; Umgestaltung f (изменение); Umbau m (перестройка)отдать платье в переделку — ein Kleid ändern lassen (непр.)•... смотреть
ж.réfection f; modification f; remaniement m (ср. переделать)дать что-либо в переделку — donner qch à refaire••попасть в переделку разг. — прибл. être ... смотреть
сущ.; разг (затруднительное положение) fix; jam; mess; predicamentбыть в переделке — to be in a jam (in a fine predicament)попасть в переделку — to ge... смотреть
1) Орфографическая запись слова: переделка2) Ударение в слове: перед`елка3) Деление слова на слоги (перенос слова): переделка4) Фонетическая транскрипц... смотреть
ж. (действие) 1) rifacimento m, rimaneggiamento m (текстов, произведения искусства), rielaborazione; modifica f (частичная); rivoltatura f (одежды) 2) разг. impiccio m, brutto affare попасть в переделку разг. — capitare male; capitare in un brutto imbroglio, avere delle grane; trovarsi in un brutto frangente; capitare / finire in un ginepraio Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: затруднение, изменение, история с географией, осложнение, перемена, переоборудование, переплет, переработка, пересоздание, перестройка, переустройство, перечинка, перешивка, пиковое положение, преобразование, проблема, редизайн, реконструкция, ремейк, реорганизация, рерайт, реформа, римейк, ситуация, трудность... смотреть
Переделки переделать. Кар. Сделать все дела, выполнить всю работу. СРГК 4, 440.Выйти в переделку. Сиб. Измениться. ФСС, 35.Пойти (поехать) на переделку... смотреть
переделка ж Umarbeitung f c (переработка); Änderung f c; Umgestaltung f c (изменение); Umbau m 1 (перестройка) отдать платье в переделку ein Kleid ändern lassen* а попасть в переделку in eine heikle Lage geraten* vi (s) ну и попал же я в переделку! da bin ich aber herein|gefallen!<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> затруднение, изменение, история с географией, осложнение, перемена, переоборудование, переплет, переработка, пересоздание, перестройка, переустройство, перечинка, перешивка, пиковое положение, преобразование, проблема, редизайн, реконструкция, ремейк, реорганизация, рерайт, реформа, римейк, ситуация, трудность </div><br><br>... смотреть
ж.rehacimiento m; renovación f (переработка); modificación f (изменение)отдать что-либо в переделку — dar algo a rehacer (a arreglar)••попасть в переде... смотреть
ж; (действие); см. переделывать отдать костюм в переделку 把衣服送去改作- попасть в переделкуСинонимы: затруднение, изменение, история с географией, осложне... смотреть
жrefazimento m; (изменение) modificação f; reparo m, (починка) conserto mСинонимы: затруднение, изменение, история с географией, осложнение, перемена,... смотреть
жbiçimini değiştirme; adaptasyon (литературного произведения); dramlaştırma (в пьесу)Синонимы: затруднение, изменение, история с географией, осложнени... смотреть
ж. réfection f; modification f; remaniement m (ср. переделать) дать что-либо в переделку — donner qch à refaire •• попасть в переделку разг. — прибл. ... смотреть
переде́лка, переде́лки, переде́лки, переде́лок, переде́лке, переде́лкам, переде́лку, переде́лки, переде́лкой, переде́лкою, переде́лками, переде́лке, переде́лках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: затруднение, изменение, история с географией, осложнение, перемена, переоборудование, переплет, переработка, пересоздание, перестройка, переустройство, перечинка, перешивка, пиковое положение, преобразование, проблема, редизайн, реконструкция, ремейк, реорганизация, рерайт, реформа, римейк, ситуация, трудность... смотреть
(1 ж); мн. переде/лки, Р. переде/локСинонимы: затруднение, изменение, история с географией, осложнение, перемена, переоборудование, переплет, перерабо... смотреть
перед'елка, -и, род. п. мн. ч. -локСинонимы: затруднение, изменение, история с географией, осложнение, перемена, переоборудование, переплет, переработ... смотреть
f.translation, conversion, alterationСинонимы: затруднение, изменение, история с географией, осложнение, перемена, переоборудование, переплет, перераб... смотреть
приставка - ПЕРЕ; корень - ДЕЛ; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: ПЕРЕДЕЛКВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или п... смотреть
ПЕРЕДЕЛКА переделки, ж. 1. Действие по глаг. переделать в 1 знач. - переделывать. Социалистическая переделка сельского хозяйства. Удачная переделка повести в пьесу. Отдать костюм в переделку. 2. Что-н. в переделанном виде. Переделка "Дон Кихота" для детей. Попасть в переделку или побывать в переделке (разг.) - испытать много трудностей, затруднений, хлопот, волнений. - Открыли перестрелку. В своих мансардах сидя, попал я в переделку. Некрасов.<br><br><br>... смотреть
Rzeczownik переделка f przeróbka f przerobienie odczas. n przerabianie odczas. n adaptacja f
ж. rifacimento m; trasformazione f; (изменение) modifica(zione) f; (улучшение) ammodernamento m; метал. affinazione f - переделка набора- переделка ст... смотреть
техн. 1) переро́блення, (неоконч. д. - ещё) переробля́ння, переро́блювання 2) (переделанное изделие) переро́бок, -бка Синонимы: затруднение, изменение, история с географией, осложнение, перемена, переоборудование, переплет, переработка, пересоздание, перестройка, переустройство, перечинка, перешивка, пиковое положение, преобразование, проблема, редизайн, реконструкция, ремейк, реорганизация, рерайт, реформа, римейк, ситуация, трудность... смотреть
omarbeidelse, omforming, omgjørelseСинонимы: затруднение, изменение, история с географией, осложнение, перемена, переоборудование, переплет, переработ... смотреть
Переделка – действие, предпринятое в отношении несоответствующей продукции с тем, чтобы она удовлетворяла исходным установленным требованиям. При... смотреть
1) alteration2) conversion3) translationСинонимы: затруднение, изменение, история с географией, осложнение, перемена, переоборудование, переплет, перер... смотреть
• полная переделкаСинонимы: затруднение, изменение, история с географией, осложнение, перемена, переоборудование, переплет, переработка, пересоздание,... смотреть
הסתגלות מחדשמהדורה מחודשתשינויתיקוןСинонимы: затруднение, изменение, история с географией, осложнение, перемена, переоборудование, переплет, переработ... смотреть
alterationСинонимы: затруднение, изменение, история с географией, осложнение, перемена, переоборудование, переплет, переработка, пересоздание, перестр... смотреть
Переда Перед Пек Пед Парк Пакер Пак Паек Падре Лерка Лера Лепра Лепка Лекп Лек Леер Лед Лдпр Ларек Лак Лад Креп Крап Клер Клад Кеплер Кедр Кед Кеа Карп Карл Карел Каре Капер Кап Передел Переделка Перекал Переклад Перка Перл Плаке Плед Плеер Кадр Ера Предел Раек Рак Еле Реал Дер Река Репа Репеек Деп Дек Дар Репка Далее Дак Арк Арек Апк Акр Адлер Реле Драп Дрек Еда Елдак Елка Кал Пра Кале... смотреть
1. ebameeldivus2. muutmine3. raskus4. vintsutus5. ümberkujundamine6. ümberkujundus7. ümbertegemine8. ümbertehtu
переделка, перед′елка, -и, ж.1. см. переделать.2. Переделанная вещь, произведение. П. «Робинзона Крузо» для детей.3. Сложная и неприятная ситуация (раз... смотреть
переделка передел, реконструкция, изменение, переустройство, трудность, переработка, история с географией, преобразование, перемена, затруднение, реформа, перешивка, перестройка, пиковое положение, переплет, реорганизация, переоборудование, пересоздание, перечинка, осложнение, проблема, ситуация<br><br><br>... смотреть
ПЕРЕДЕЛКА, -и, ж. 1. ом. переделать. 2. Переделанная вещь, произведение. Переделка "Робинзона Крузо" для детей. 3. Сложная и неприятная ситуация (разговорное). Попасть из одной переделки в другую. В переделку попасть (в переделке, в переделках побывать) (разговорное) — испытать трудности, неприятности.... смотреть
Ударение в слове: перед`елкаУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: перед`елка
1) см. Переделывание. Попасть в -ку - вбратися (влізти) в клопітне діло, в тарапату вскочити. Вот попал в -ку - оце вскочив! от де в тарапату вскочив! 2) (предмет) перері[о]бка. [Старий наш літопис дійшов до нас у пізнішій переробці (Єфр.)].... смотреть
ж. 1. кайтадан башкача иштөө, кайтадан башкача жасоо, өзгөртүп иштөө, жасоо; переделка проекта долборду кайтадан башкача жасоо; 2. (переделанная вещь) кайтадан башкача иштелген нерсе; попасть в переделку разг. балакетке калуу.... смотреть
Ж 1. düzəltmə, düzəldilmə; dəyişdirmə, dəyişdirilmə; 2. yenidən işlənmiş (əsər, şey); переделка "Дон Кихота" для детей uşaqlar üçün yenidən işlənmiş "Don Kixot"; попасть в переделку bəlaya düşmək, kələyə düşmək, əngələ düşmək.... смотреть
1. см. переделать, переделаться;2. (то, что переделано) қайта істеу, қайта жөндеу, өзгертіп жасау;- отдать костюм в переделку костюмді қайта жөндеуге беру;-попасть в переделку разг. қиын жағдайға душар болу, басына іс түсу... смотреть
• adaptace• předělání• předělávka• přepracování• přestavení• úprava
переде'лка, переде'лки, переде'лки, переде'лок, переде'лке, переде'лкам, переде'лку, переде'лки, переде'лкой, переде'лкою, переде'лками, переде'лке, переде'лках... смотреть
Переде́лка1) (действие) mardudi (-), kufanya upya2) (потасовка) pata shika (-)
пераробка, жен.переделка проекта — пераробка праектаотдать в переделку — аддаць у пераробкупопасть в переделку — трапіць у пераплёт
преднамеренное изменение динамического стереотипа. Иногда этот термин употребляется в случае переключения условных рефлексов.
Пераробка, переделка проекта — пераробка праекта отдать в переделку — аддаць у пераробку попасть в переделку — трапіць у пераплёт
сущ. жен. родапереробка
ж 1.яңадан (үзгәртеп, төзәтеп) эшләү (ясау) 2.шулай эшләнгән нәрсә △ побывать в переделке маҗарага тару
Начальная форма - Переделка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
pārstrādāšana, pārtaisījums, pārtaisīšana, pārstrādājums; pārveidojums, pārveidošana
Попадать в переплёт (в переделку).Див. ПОПАДАТЬ.
ПЕРЕДЕЛКА - состояние жеpтвы, обыгpываемой шулеpами
перарабленьне, пераробка
переделка перед`елка, -и, р. мн. -лок
przerobienie, przerabianie, przeróbka, adaptacja;
Umbau, Umgestaltung
переделка ж η μεταποίηση, ο μετασχηματισμός
rearrangement
переделка дигаргункунӣ, ислоҳ, азнавсозӣ
ж. Umarbeitung f; Änderung f (изменение).
Umarbeitung
réfection
переделка см. перемена
Umbau
düzeltme, yeniden yapma, tadilat
reconversión, reordenación
қайта жөндеу, қайта түзеу
Abänderung, Neugestaltung
renovación, modificación
переделкаСм. перемена...
adaptation, alteration
лиякс /одукс тиема
{N} վերափոխւմ
remodelling
remaniement
Umarbeitung
қайта жасау
rimpasto
Ändring
rework