СОПУТСТВОВАТЬ

сопутств||оватьнесов συνοδεύω/ ἀκολουθώ (следовать).

Смотреть больше слов в «Русско-новогреческом словаре»

СОПУТСТВУЮЩИЙ →← СОПРЯЖЕННЫЙ

Смотреть что такое СОПУТСТВОВАТЬ в других словарях:

СОПУТСТВОВАТЬ

СОПУТСТВОВАТЬ, -твую, -твуешь; несов. 1. кому-чему. Идти вместе скем-чем-н., сопровождать кого-что-н. С. больному в прогулке (устар.).Сопутствующие товары (нужные для пользования предметами, составляющимиосновной товар). 2. (1 и 2 л. не употр.), чему. Происходить одновременно счем-н. (книжн.). Болезни сопутствует жар. II сущ. сопутствие, -я, ср. исо-путствование, -я, ср.... смотреть

СОПУТСТВОВАТЬ

сопутствовать несов. неперех. 1) а) Идти, ехать вместе с кем-л.; быть чьим-л. спутником, попутчиком. б) перен. Находиться постоянно вместе с кем-л., чем-л., неотступно следовать за кем-л., чем-л. 2) а) Происходить, протекать одновременно с чем-л. или непосредственно вслед за чем-л.; быть в неразрывной связи. б) перен. Быть неотделимым от кого-л., чего-л., являться присущим кому-л., чему-л.<br><br><br>... смотреть

СОПУТСТВОВАТЬ

сопутствовать (дт.; прям. и перен.)accompany (d.), attend (d.)

СОПУТСТВОВАТЬ

сопутствовать См. сопровождать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. сопутствовать быть тенью, ездить следом, увязываться, сопровождать, ходить по пятам, ходить следом, экскортировать, ходить как тень, следовать, аккомпанировать Словарь русских синонимов. сопутствовать см. сопровождать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. сопутствовать гл. несов. • сопровождать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

СОПУТСТВОВАТЬ

сопу́тствовать, сопу́тствую, сопу́тствуем, сопу́тствуешь, сопу́тствуете, сопу́тствует, сопу́тствуют, сопу́тствуя, сопу́тствовал, сопу́тствовала, сопу́тствовало, сопу́тствовали, сопу́тствуй, сопу́тствуйте, сопу́тствующий, сопу́тствующая, сопу́тствующее, сопу́тствующие, сопу́тствующего, сопу́тствующей, сопу́тствующего, сопу́тствующих, сопу́тствующему, сопу́тствующей, сопу́тствующему, сопу́тствующим, сопу́тствующий, сопу́тствующую, сопу́тствующее, сопу́тствующие, сопу́тствующего, сопу́тствующую, сопу́тствующее, сопу́тствующих, сопу́тствующим, сопу́тствующей, сопу́тствующею, сопу́тствующим, сопу́тствующими, сопу́тствующем, сопу́тствующей, сопу́тствующем, сопу́тствующих, сопу́тствовавший, сопу́тствовавшая, сопу́тствовавшее, сопу́тствовавшие, сопу́тствовавшего, сопу́тствовавшей, сопу́тствовавшего, сопу́тствовавших, сопу́тствовавшему, сопу́тствовавшей, сопу́тствовавшему, сопу́тствовавшим, сопу́тствовавший, сопу́тствовавшую, сопу́тствовавшее, сопу́тствовавшие, сопу́тствовавшего, сопу́тствовавшую, сопу́тствовавшее, сопу́тствовавших, сопу́тствовавшим, сопу́тствовавшей, сопу́тствовавшею, сопу́тствовавшим, сопу́тствовавшими, сопу́тствовавшем, сопу́тствовавшей, сопу́тствовавшем, сопу́тствовавших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть

СОПУТСТВОВАТЬ

-ствую, -ствуешь; прич. наст. сопу́тствующий; несов. 1. кому. Идти, ехать вместе с кем-л., быть чьим-л. спутником.Узнавши, что он шел в палату за сов... смотреть

СОПУТСТВОВАТЬ

сопу'тствовать, сопу'тствую, сопу'тствуем, сопу'тствуешь, сопу'тствуете, сопу'тствует, сопу'тствуют, сопу'тствуя, сопу'тствовал, сопу'тствовала, сопу'тствовало, сопу'тствовали, сопу'тствуй, сопу'тствуйте, сопу'тствующий, сопу'тствующая, сопу'тствующее, сопу'тствующие, сопу'тствующего, сопу'тствующей, сопу'тствующего, сопу'тствующих, сопу'тствующему, сопу'тствующей, сопу'тствующему, сопу'тствующим, сопу'тствующий, сопу'тствующую, сопу'тствующее, сопу'тствующие, сопу'тствующего, сопу'тствующую, сопу'тствующее, сопу'тствующих, сопу'тствующим, сопу'тствующей, сопу'тствующею, сопу'тствующим, сопу'тствующими, сопу'тствующем, сопу'тствующей, сопу'тствующем, сопу'тствующих, сопу'тствовавший, сопу'тствовавшая, сопу'тствовавшее, сопу'тствовавшие, сопу'тствовавшего, сопу'тствовавшей, сопу'тствовавшего, сопу'тствовавших, сопу'тствовавшему, сопу'тствовавшей, сопу'тствовавшему, сопу'тствовавшим, сопу'тствовавший, сопу'тствовавшую, сопу'тствовавшее, сопу'тствовавшие, сопу'тствовавшего, сопу'тствовавшую, сопу'тствовавшее, сопу'тствовавших, сопу'тствовавшим, сопу'тствовавшей, сопу'тствовавшею, сопу'тствовавшим, сопу'тствовавшими, сопу'тствовавшем, сопу'тствовавшей, сопу'тствовавшем, сопу'тствовавших... смотреть

СОПУТСТВОВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: сопутствовать2) Ударение в слове: соп`утствовать3) Деление слова на слоги (перенос слова): сопутствовать4) Фонетическа... смотреть

СОПУТСТВОВАТЬ

несов.1) (идти вместе) 同行 tóngxíng; 伴送 bànsòngсопутствовать в прогулке - 一同散步2) перен. 伴随 bànsuí; 同时发生 tóngshí fāshēng, 随同发生 suítóng fāshēngзаболеванию... смотреть

СОПУТСТВОВАТЬ

приставка - СО; корень - ПУТ; суффикс - СТВ; суффикс - ОВА; окончание - ТЬ; Основа слова: СОПУТСТВОВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-... смотреть

СОПУТСТВОВАТЬ

1) (сопровождать) refakat etmek 2) перен., в соч. заболева́нию сопу́тствует высо́кая температу́ра — hastalık ateşli geçerему́ сопу́тствует уда́ча — şan... смотреть

СОПУТСТВОВАТЬ

СОПУТСТВОВАТЬ, -твую, -твуешь; несовершенный вид 1. кому-чему. Идти вместе с кем-чем-нибудь, сопровождать кого-что-нибудь Сопутствовать больному в прогулке (устар.). Сопутствующие товары (нужные для пользования предметами, составляющими основной товар). 2. (1 и 2 л. не употр.), чему. Происходить одновременно с чем-нибудь (книжное). Болезни сопутствует жар. || существительное сопутствие, -я, ср. и со-путствование, -я, ср.... смотреть

СОПУТСТВОВАТЬ

сопутствовать, соп′утствовать, -твую, -твуешь; несов.1. кому (чему). Идти вместе с кем-чем-н., сопровождать кого-что-н. С. больному в прогулке (устар.)... смотреть

СОПУТСТВОВАТЬ

сопутствовать глаг.несов. (2)наст.ед.3л.Таинственный покой Сопутствует нам с неюСтуд. 3.10.везде и во всем вам сопутствует, и в битвах, и в негоцияциях... смотреть

СОПУТСТВОВАТЬ

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: сопутствовав, сопутствуясупроводжуватиДієприслівникова форма: супроводжувавши, супровод... смотреть

СОПУТСТВОВАТЬ

несов., дат. п.acompañar vt; seguir (непр.) vt (следовать); concomitar vt (об обстоятельствах и т.п.)

СОПУТСТВОВАТЬ

СОПУТСТВОВАТЬ сопутствую, сопутствуешь, несов. (книжн.). 1. кому-чему. быть спутником, итти вместе с кем-н. Сопутствуйте мне в прогулке в Охотный ряд. Кокорев. 2. перен., чему. Находиться в тесной связи, происходить, протекать вместе, одновременно с чем-н., быть неразрывно связанным с чем-н. Многим болезням сопутствует сильный жар.<br><br><br>... смотреть

СОПУТСТВОВАТЬ

сопу́тствовать гл. 1. accompany 2. (о минералах) be associated with, be an associate of …касситери́т ча́сто сопу́тствует вольфра́му — cassiterite is... смотреть

СОПУТСТВОВАТЬ

begleiten vt (тж. перен.)кризису сопутствует безработица — die Krise ist von Arbeitslosigkeit begleitet

СОПУТСТВОВАТЬ

Ударение в слове: соп`утствоватьУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: соп`утствовать

СОПУТСТВОВАТЬ

Несов. 1. köhn. yol yoldaşı olmaq, bərabər getmək, müşayiət etmək, yanınca getmək; həmrah olmaq, ...yanaşı getmək; 2. eyni zamanda baş vermək (cərəyan etmək), tə'qib etmək; olmaq; этой болезни сопутствует высокая температура bu xəstəlik zamanı yüksək hərarət olur.... смотреть

СОПУТСТВОВАТЬ

accompagner vt; suivre vt (следовать)сопутствовать другу в поездке — accompagner un ami en voyage

СОПУТСТВОВАТЬ

сопутствовать = несов. ( дт. ; тж. перен. ) accompany (smb., smth.) , attend (smb., smth.) ; ему сопутствовала удача success attended his efforts; сопутствующий attendant; сопутствующие обстоятельства attendant circumstances. <br><br><br>... смотреть

СОПУТСТВОВАТЬ

нсв прм прн acompanhar vt; (следовать) seguir vt

СОПУТСТВОВАТЬ

accompagner vt; suivre vt (следовать) сопутствовать другу в поездке — accompagner un ami en voyage

СОПУТСТВОВАТЬ

кит.1.бергә (янында) бару (йөрү) 2.бер үк вакытта (беррәттән) булу, ...ганда булу; этому заболеванию сопутствует температура бу чир вакытында температура була △ ему сопутствует удача = кул арты җиңел... смотреть

СОПУТСТВОВАТЬ

1) accompagnare 2) горн., минер. essere associato

СОПУТСТВОВАТЬ

несов. 1. кому-чему жолдош болуу, ала жүрүү, ээрчите жүрүү; 2. чему, перен. артынан улай (бирге, кошо) болуу; докладу сопутствовали прения доклад менен бирге жарыш сөздөр болду.... смотреть

СОПУТСТВОВАТЬ

сопутствовать быть тенью, ездить следом, увязываться, сопровождать, ходить по пятам, ходить следом, экскортировать, ходить как тень, следовать, аккомпанировать<br><br><br>... смотреть

СОПУТСТВОВАТЬ

Начальная форма - Сопутствовать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

СОПУТСТВОВАТЬ

Czasownik сопутствовать towarzyszyć

СОПУТСТВОВАТЬ

несов. Д accompagnare vt; seguire (следовать) ему во всем сопутствует удача — in tutte le cose ha la fortuna dalla sua Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

СОПУТСТВОВАТЬ

• Flame is not necessary accompaniment of combustion.

СОПУТСТВОВАТЬ

1. kaasnema2. saatjaks olema3. saatma

СОПУТСТВОВАТЬ

сопутствовать begleiten vt (тж. перен.) кризису сопутствует безработица die Krise ist von Arbeitslosigkeit begleitet

СОПУТСТВОВАТЬ

(I), сопу/тствую, -вуешь, -вуют

СОПУТСТВОВАТЬ

(о минералах) vergesellschaften

СОПУТСТВОВАТЬ

несовер. спадарожнічаць ісці разам перен. адбывацца адначасова

СОПУТСТВОВАТЬ

(чему-л.) accompany

СОПУТСТВОВАТЬ

Сопу́тствовать-enda na, -fuatana na, -fuata, -andamana

СОПУТСТВОВАТЬ

Начальная форма - Сопутствовать, действительный залог, переходный, несовершенный вид

СОПУТСТВОВАТЬ

Сопутствовать- adhaerere (altissimis invidia adhaeret);

СОПУТСТВОВАТЬ

соп'утствовать, -твую, -твует

СОПУТСТВОВАТЬ

сопутствовать ҳамроҳи касе будан (шудан), ҳамроҳӣ кардан

СОПУТСТВОВАТЬ

Несовер. спадарожнічаць, ісці разам, адбывацца адначасова

СОПУТСТВОВАТЬ

сопутствовать соп`утствовать, -твую, -твует

СОПУТСТВОВАТЬ

1. towarzyszyć;2. iść w parze;

СОПУТСТВОВАТЬ

сопутствовать см. сопровождать

СОПУТСТВОВАТЬ

сопутствоватьСм. сопровождать...

T: 104