ЖУРАВЛЬ

журавл||ьIм (птица) ὁ γερανός· ◊ не сули ~я в небе, дай синицу в руки посл. κάλλιο πέντε καί στό χέρι, παρά δέκα καί καρτερεί. журавльIIм (у колодца) ὁ γερανός, τό βαροῦλκο{ν}.

Смотреть больше слов в «Русско-новогреческом словаре»

ЖУРИТЬ →← ЖУПЕЛ

Смотреть что такое ЖУРАВЛЬ в других словарях:

ЖУРАВЛЬ

(латинское Grus)        созвездие Южного полушария неба, две наиболее яркие звезды 1,7 и 2,1 визуальной звёздной величины (См. Звёздная величина). Наил... смотреть

ЖУРАВЛЬ

ЖУРАВЛЬ, -я, м. 1. Большая болотная птица с длинными ногами и длиннойшеей. Серый, белый ж. Семейство журавлей. Ж. в небе (также перен.: о чем-н.желаемом, но маловероятном). 2. Приспособление для подъема воды из колодца -длинный шест, служащий рычагом. Колодезный ж. II уменьш. журавлик, -а, м. (к1 знач.) и журавушка, -и, м. (к 1 знач.). Бумажный журавлих, (в Японии:самодельная птичка как символ памяти о погибших во время атомныхбомбардировок). II прил журавлиный, -ая, -ое (к 1 знач.). Журавлинаяпоходка, поступь (также перен: размеренная и важная). Ж. шаг (также перен.:при маршировке: с выбрасыванием вперед несогнутой ноги). Журавлиные ноги,шея (перен.: длинные).... смотреть

ЖУРАВЛЬ

журавль 1. м. (а также местн. журавель) Большая болотная перелетная птица с длинными ногами, шеей и клювом. 2. м. (а также местн. журавель) Длинный шест, служащий рычагом при подъеме воды из колодца.<br><br><br>... смотреть

ЖУРАВЛЬ

журавль м.1. (птица) crane 2. (у колодца) sweep, shadoof ♢ не сули журавля в небе, а дай синицу в руки посл. — a bird in the hand is worth two in ... смотреть

ЖУРАВЛЬ

журавль журавель, журавушка, красавка, журка, птица, курлыка, журавлик, арама, стерх Словарь русских синонимов. журавль сущ., кол-во синонимов: 15 • арама (2) • жура (1) • журавель (2) • журавлик (2) • журавушка (1) • журка (2) • коромысло (11) • красавка (14) • курлыка (2) • оцеп (3) • птица (723) • рарнук (1) • созвездие (121) • стерх (6) • шест (52) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: арама, жура, журавель, журавлик, журавушка, журка, коромысло, красавка, курлыка, птица, рарнук, созвездие, стерх, шест... смотреть

ЖУРАВЛЬ

ЖУРАВЛЬ (лат. Grus), созвездие Юж. полушария неба, две наиболее яркие звезды 1,7 и 2,1 визуальной звёздной величины. Наилучшие условия для наблюдени... смотреть

ЖУРАВЛЬ

  Если уже касаться соков планеты Земли, где в чаше  сливаются лучи света и тьмы, то непременно разговор  коснется созвездия Журавль. Траектория движен... смотреть

ЖУРАВЛЬ

Болотная перелетная птица с длинными ногами, шеей и клювом.В России журавли живут в основном на открытых местах: в степи, на болоте, в тундре. В средне... смотреть

ЖУРАВЛЬ

ЖУРАВЛЬ, журав, журавель м. жура, журка, журанька, журочка, журушка умалит. ино жерав, жоравь и пр. долгоногая, большая, перелетная птица семьи цапель, Ardea grus или Grus cinerea. Их у нас два вида, большой и малый, стерк. Gr. leucogeranus. Журавлик, журавленок, молодой журавль. Журавлиха ж. самка журавлиная. И журавль тепла ищет. Одна у журавля дорога: на теплые воды! Журавль прилетел и теплынь принес. Стало тепло, так и журка прилетел; а он говорит: я принес! Потоп кораблям, песок журавлям. Журавль не каша, еда не наша! журавль встарь почитался лакомством. Не сули журавля в год, а хоть синичку, да в рот. Не сули журавля в небе, а дай синицу в руки. Журавль в небе, не добыча. Журавли-то в небе, а яйца-те в дупле. Журавль ходит по болоту, нанимается в работу. Перемерял журавль десятину, говорит: верно! Пошел бы журавль в мерщики, так не берут; а в молотильщики не хочется. Журавль межи не знает, а через ступает (шагает). Журавль летает высоко, да видит далеко. Хоть тресни синица, а не быть журавлем! Велика птица, журавица, да мала птичка перепеличка. Через сине море журавлиное горло? перевесло на посуде. Журавли летают высоко, к ненастью. Кто когда хочет, а журавль ко спасу, т. е. отлетает. Если журавли полетят к третьему спасу, то на покров будет мороз; а нет, то зима позже. Колесом дорога! кричат журавлям, чтоб их воротить. | Журавль, одно из южных созвездий. | Журавлик, журавчики, долгоносые щипчики. | Журавль, журав, или жу(а)равец, очеп, рычаг, перевес на бабе или рассохе, для подъема тяжестей, воды и пр. | Козлы, краны, выстрел, брус свесом, железный наугольник с блоком, для подъема тяжестей, глаголь. Жура, журка, кличка ручного журавля; | пск. кличка свиней; | новг. короткое, женское верхнее платье, вроде куртки, шугая. Журавина ж. твер. журавика влад. журавиха яросл. журавлиха вологодск. журавица олон. кустик и ягода клюква. Vaccinium oxycoccus. Журавинина, -нка ж. клюковка, одна ягодка; журавинник, место поросшее клюквою, клюковник. Журавлиный, к журавлю, журавлям относящийся. Журавлиная походка не нашей стати, гордая. Журавлиный горох, растение кормовой, мышиный горошек. - нос, журавлинник, герань, растение Geranium, c долгоносым плодом или семенником. <br><br><br>... смотреть

ЖУРАВЛЬ

Журавль олицетворяет собой такие прекрасные человеческие качества, как преданность и верность. Именно с этой прекрасной птицей мы связываем все свои самые заветные мечты и желания, несмотря на то, что очень часто говорим: «Лучше синица в руках, чем журавль в небе». И это неслучайно, ведь так хочется порой иметь «журавля в небе», то есть, чтобы сбылось самое заветное желание, исполнение которого наяву кажется таким маловероятным. Журавли – преданные птицы и сохраняют верность своей подруге на протяжении всей жизни. После так известных в народе журавлиных брачных танцев эти птицы живут дружно и берегут друг друга долгие годы. Увидеть во сне большое количество журавлей – знак того, что у вас много преданных и верных друзей, на которых вы можете рассчитывать в самые трудные моменты своей жизни. Если вам приснился журавль, стоящий на одной ноге, то в реальной жизни одно из ваших заветных желаний исполнится. Возможно, такой сон говорит о том, что у вас есть влиятельный покровитель, который поможет вам преодолеть все возникшие у вас трудности. Наблюдать во сне за тем, как журавль ест лягушек, – хорошее предзнаменование. У вас есть друг, который ради вас готов на все. Увидеть во сне раненого журавля – означает, что в вашей жизни появится человек, который под видом вашего друга причинит вам большой вред. Возможно, такой сон свидетельствует о том, что один из ваших близкий друзей нуждается в вашей помощи. Следить во сне за танцами журавлей – знак того, что в скором времени вы встретите человека, с которым захотите связать свою жизнь. Влюбленным такой сон предвещает скорую свадьбу. Если во сне вы смотрите на то, как журавль вышагивает важным шагом, то наяву, несмотря на все трудности, вам удастся добиться своей цели, а значит воплотить в жизнь свои планы. Наблюдать во сне за полетом журавлей – свидетельство того, что вы очень мечтательный человек. Сон предупреждает вас о том, что вам следует быть серьезнее и не летать, что называется, в облаках. Если же во сне журавль кружит над вашей головой, то в реальной жизни одна ваша мечта, благодаря вашему трудолюбию и настойчивости, исполнится.... смотреть

ЖУРАВЛЬ

(Иер.8:7 , Ис.38:14 ) - эта большая голенастая, болотная птица, из породы перелетных, упоминается в означенных двух цитатах вместе с аистом и ласточкою... смотреть

ЖУРАВЛЬ

Это посланец богов, олицетворяющий сообщение с богами, возможность войти в более высокие состояния сознания. У кельтов облик журавля носит владыка подземного мира Пьюль, вестник смерти или войны, символизирующий низость, скупость и злобных женщин. В Китае журавль - Патриарх Племени Пернатых, посланник богов, посредник между небом и землей. Он носит души к западному раю и символизирует бессмертие, долгожительство, защищающее материнство, бдительность, преуспевание, высокое официальное положение, счастье. Журавль часто ассоциируется с солнцем и сосной. Чисто белые журавли - святые птицы, населяющие Острова Блаженных. В христианстве журавль олицетворяет бдительность, лояльность, добротность, добрый порядок в монастырской жизни. В греко-римском символизме эта птица посвящена Аполлону, как вестник весны и света. В Японии Многоуважаемый Господин Журавль имеет то же значение, что и в Китае.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> арама, жура, журавель, журавлик, журавушка, журка, коромысло, красавка, курлыка, птица, рарнук, созвездие, стерх, шест </div><br><br>... смотреть

ЖУРАВЛЬ

Журавль(Иер.8:7 , Ис.38:14 ) - эта большая голенастая, болотная птица, из породы перелетных, упоминается в означенных двух цитатах вместе с аистом и ласточкою - перелетными птицами. По закону Моисееву журавль или цапля считались птицами нечистыми (Лев.11:19 , Втор.14:18 ) ·пр. Исаия указывает в означенном месте на хорошо известный каждому жалобный крик журавля, курлыканье во время перелетов, которому и уподобляет стенанье царя Езекии во время его болезни. Иеремия же говорит об уме и смышлености журавлей в следующих словах; "И журавли наблюдают время, когда им прилететь а народ мой не знает определения Господня". Журавли, так сказать, всесветные птицы; настоящее отечество их - умеренный пояс, но они часто перелетают отсюда, из Африки в Азию, и из одной части западной Азии в другую. Питаются растениями, болотными травами, зернами гороха, гречихи; но не пренебрегают также червями, жуками, лягушками, мышами и змеями. Журавль при нападении на него обороняется ударами крыльев и сильных ног, а также своим клювом.... смотреть

ЖУРАВЛЬ

журавль жура́вльрод. п. -вля́, м., народн. жура́вель, также "колодезный рычаг" и название одного созвездия в южн. части небосвода, укр. жураве́ль, блр.... смотреть

ЖУРАВЛЬ

-я́, м. 1.Болотная перелетная птица отряда голенастых, с длинными ногами, шеей и клювом.К нам журавли вернутся по весне И протрубят над нашей кровлей ... смотреть

ЖУРАВЛЬ

Ивиковы журавли. Книжн. Устар. О неотвратимости кары за преступление, о неминуемом возмездии. /em> Восходит к греческой мифологии. БМС 1998, 192.Журавл... смотреть

ЖУРАВЛЬ

— длинноногая птица, символизирующая преданность и бдительность. Согласно приводимой Аристотелем легенде, защищая своего вожака, журавли выстраиваются в круг, одной ногой стоя на земле, другой сжимая камень. Если журавль засыпает, камень падает и будит его. Журавль как символ бдительности одной из добродетелей, необходимых монархам, использовался главным образом в светской аллегории. В Китае журавль символизирует долголетие. Знак, напоминающий след журавля, с XIV в. применялся в Англии для обозначения происхождения. Аналогичный символ при французском дворе имел название pied de grue, что дословно переводится как «след Журавля». В дальнейшем установилась современная форма слова — pedigree (педигри). Источ.: Фоли Дж. Энциклопедия знаков и символов. М., 1997; Холл Дж. Словарь сюжетов и символов в искусстве. М., 1999.... смотреть

ЖУРАВЛЬ

Видеть во сне журавля – знак благополучной дороги, а также прибавления в семье.Видеть пару журавлей на крыше – к предстоящей свадьбе. Летящий в небе журавль предвещает убытки от воровства или ограбления. Журавль, разгуливающий во сне по снегу, – к улучшению погоды и потеплению.Стоящий на краю своего гнезда предрекает разрушительное землетрясение.Видеть журавлиную стаю – к приезду родственников или визиту хороших гостей. Если журавлиный клин улетает в жаркие края – это означает неблагоприятные перспективы в коммерции. Если стая журавлей возвращается весной на родину – вас ожидает радостная встреча с долго отсутствовавшими друзьями, а для влюбленных это знак того, что отныне они будут верны друг другу.Если журавли во сне, покружив над вами, опускаются неподалеку на землю – в реальной жизни вам доведется стать очевидцем необычайных событий.... смотреть

ЖУРАВЛЬ

род. п. -вля, м., народн. журавель, также "колодезный рычаг" и название одного созвездия в южн. части небосвода, укр. журавель, блр. жоров, др.-русск. жеравль, часто (ср. еще Котошихин 96), цслав. жеравль, болг. жерав (Младенов 166), сербохорв. жерав, ждраљ, словен. zerjav, род. -ava, чеш. zerav, jerab, польск. zoraw, в.-луж. zеrаw, zоrаw, н.-луж. zоrаwа.Родственно лит. gerve, лтш. dzerve, др.-прусск. gerwe, лат. grus, род. gruis "журавль", греч. "журавль", лит. garnys "аист, цапля", лтш. garnis "аист", кимр. gаrаn "журавль", арм. krunk (из *ker- через kir-), д.-в.-н. kranuh; см. Сольмсен, Beitr. 120; Мейе, Et. 374; Траутман, ВSW 87; М.–Э. 1, 548; 603; Торп 39; Вальде–Гофм. I, 624; Мейе–Вайан 25; Шпехт 48. Далее сюда же др.-инд. jarate "поет, зовет", д.-в.-н. kerran "кричать"; см. М.–Э. I, 548; Булаховский, ОЛЯ 7, 110.... смотреть

ЖУРАВЛЬ

м.1) (птица) grue f серый журавль — grue cendréeбелый журавль — grue sibérienne2) (у колодца) chadouf m ••не сули журавля в небе, дай синицу в руки пос... смотреть

ЖУРАВЛЬ

Не сули журавля в небе, а дай синицу в руки.Не обіцяй (не давай) журавля в полі, а давай синицю в руки. Пр. Ліпше (краще, лучче) синиця в жмені, ніж жу... смотреть

ЖУРАВЛЬ

журавль, жур′авль, -я, м.1. Большая болотная птица с длинными ногами и длинной шеей. Серый, белый ж. Семейство журавлей. Ж. в небе (также перен.: о чём... смотреть

ЖУРАВЛЬ

ЖУРАВЛЬ, -я, м. 1. Большая болотная птица с длинными ногами и длинной шеей. Серый, белый ж. Семейство журавлей. Ж. в небе (также перен.: о чём-нибудь желаемом, но маловероятном). 2. Приспособление для подъёма воды из колодца — длинный шест, служащий рычагом. Колодезный ж. || уменьш. журавлик, -а, м. (к 1 значение) и журавушка, -и, м. (к 1 значение). Бумажный журавлих, (в Японии: самодельная птичка как символ памяти о погибших во время атомных бомбардировок). || прил журавлиный, -ая, -ое (к 1 значение). Журавлиная походка, поступь (также перен: размеренная и важная). Ж. шаг (также перен.: при маршировке: с выбрасыванием вперёд несогнутой ноги). Журавлиные ноги, шея (перен.: длинные).... смотреть

ЖУРАВЛЬ

м (птица) grou m; (тж самка) grua f; (у колодца) cegonha f, picota f ••не сули журавля в небе, а дай синицу в руки — псл mais vale (antes) um pássaro n... смотреть

ЖУРАВЛЬ

1) Орфографическая запись слова: журавль2) Ударение в слове: жур`авль3) Деление слова на слоги (перенос слова): журавль4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ЖУРАВЛЬ

Евр. слово агур в Иер 8:7 в Синод. пер. передано как "журавль". Но поскольку здесь, как и в Иер 38:14, слово агур дано в сочетании со словом сус (в Син... смотреть

ЖУРАВЛЬ

У Ис. 38:14; Иер. 8:7 упоминаются две птицы «сус» и агур»; в русс. Библии «журавль» и «ласточка . По Борхарту сус» (или «сие») означает ласточку и агур» журавля. Нумидийский журавль, который, вероятно, здесь имеется ввиду, бывает около метра длины, синеватого цвета; голова, шея, грудь, длинные ноги и концы крыльев у него черные, хохолки за ушами белого цвета. У Иер. 8:7 указывается на тот инстинкт, который побуждает перелетных птиц в нужное время улетать в страны с более мягким климатом. У Ис. 38:14 Езекия свой плач уподобляет голосу ласточки, журавля и воркующего голубя.... смотреть

ЖУРАВЛЬ

Древнерусское – жеравль.Журавлем называется «птица, обитающая на болотах», а также «колодезный рычаг». Слово образовалось на базе общеславянского «zera... смотреть

ЖУРАВЛЬ

м. 1) (птица) grue f серый журавль — grue cendrée белый журавль — grue sibérienne 2) (у колодца) chadouf m •• не сули журавля в небе, дай синицу в рук... смотреть

ЖУРАВЛЬ

простейший подъемный механизм, служит для подъема воды из колодцев и для самых разнообразных работ, на разгрузке, в строительстве (при выемке земли, ры... смотреть

ЖУРАВЛЬ

1. жура́вль, журавли́, журавля́, журавле́й, журавлю́, журавля́м, жура́вль, журавли́, журавлём, журавля́ми, журавле́, журавля́х 2. жура́вль, журавли́, журавля́, журавле́й, журавлю́, журавля́м, журавля́, журавле́й, журавлём, журавля́ми, журавле́, журавля́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: арама, жура, журавель, журавлик, журавушка, журка, коромысло, красавка, курлыка, птица, рарнук, созвездие, стерх, шест... смотреть

ЖУРАВЛЬ

Искон. Соврем. форма — суф. производное (суф. -j-; вj &GT; вл’) от общеслав. жеравъ &LT; *geravъ, с тем же звукоподражанием в основе (ger), что и др.-п... смотреть

ЖУРАВЛЬ

Современная форма сменила общеславянскую жеравъ, восходящую к той же основе, что и греческое geranos, немецкое Kranich, английское crane и т. п. (все слова называют ту же птицу). В результате переосмысления по внешнему признаку образовалось второе значение – "устройство для подъема тяжестей". Такие устройства нередко строят на деревенских колодцах, а напоминают они длинную журавлиную шею. К той же орнове восходит и современное русское кран в значении "кран подъемный".... смотреть

ЖУРАВЛЬ

м.1) (птица) grulla f2) (у колодца) cigoñal m••не сули журавля в небе, а дай синицу в руки посл. — más vale un pajaro en mano que buitre volando

ЖУРАВЛЬ

м1) (птица) Kranich m 2) (у колодца) Schwingbaum m (умл.) Синонимы: арама, жура, журавель, журавлик, журавушка, журка, коромысло, красавка, курлыка, п... смотреть

ЖУРАВЛЬ

   Закрепленная на оси жердь для подъема тяжестей (например, воды из колодца (1).   (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)... смотреть

ЖУРАВЛЬ

Если вам приснился летящий журавль, в скором времени возможны опасения и переживания. Они будут вызваны вынужденным расставанием с человеком, интимные взаимоотношения с которым вас удовлетворяют. Если птица стоит на земле, такой сон говорит о том, что в скором времени у вас, возможно, возникнут подозрения на счет того, что методы предохранения от беременности или заболевания были не столь надежны, как вы считали.... смотреть

ЖУРАВЛЬ

(2 м), Р. журавля/; мн. журавли/, Р. журавле/йСинонимы: арама, жура, журавель, журавлик, журавушка, журка, коромысло, красавка, курлыка, птица, рарнук... смотреть

ЖУРАВЛЬ

ЖУРАВЛЬ журавля, м. 1. Большая болотная перелетная птица с длинным прямым клювом и с длинными ногами и шеей. Журавли вьют гнезда в болотах. 2. Тонкий длинный шест у колодца, служащий рычагом для подъема воды (обл.). Журавль у ветхого колодца, над ним как кипень облака. Ахматова. 3. Примитивная машина для подъема тяжестей, напр. для подъема сена на стог.<br><br><br>... смотреть

ЖУРАВЛЬ

корень - ЖУРАВЛЬ; нулевое окончание;Основа слова: ЖУРАВЛЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЖУРАВЛЬ; ⏰Слово Журавль со... смотреть

ЖУРАВЛЬ

Видеть во сне полет журавлей в северном направлении - означает мрачные перспективы в коммерческих делах. Для женщины - это знак разочарования. Но видеть их летящими на юг - предвещает радостную встречу с отсутствующими друзьями; влюбленным он сулит, что они останутся верны друг другу.Видеть журавлей, опускающихся на землю, предвещает необычные события.... смотреть

ЖУРАВЛЬ

Видеть во сне полет журавлей в северном направлении – к мрачным перспективам в бизнесе. Для женщины это знак разочарования в любви. Если журавли летят на юг – это предвещает радостную встречу с отсутствующими друзьями; для влюбленных это означает взаимную верность. Журавли, опускающиеся на землю, предвещают необычные события. З... смотреть

ЖУРАВЛЬ

Жура́вль. Искон. Соврем. форма — суф. производное (суф. -j-; вj > вл') от общеслав. жеравъ < *geravъ, с тем же звукоподражанием в основе (ger), что и д... смотреть

ЖУРАВЛЬ

Жура́вль.Древнерусское — жеравль.Журавлем называется «птица, обитающая на болотах», а также «колодезный рычаг». Слово образовалось на базе общеславянск... смотреть

ЖУРАВЛЬ

м. (птица) gru f •• журавль в небе — sogno proibito не сули журавля в небе, а дай синицу в руки — meglio un uovo oggi che una gallina domani Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: арама, жура, журавель, журавлик, журавушка, журка, коромысло, красавка, курлыка, птица, рарнук, созвездие, стерх, шест... смотреть

ЖУРАВЛЬ

журавль в небелучше синица в руках, чем журавль в небелучше синица в руки, чем журавль в небеСинонимы: арама, жура, журавель, журавлик, журавушка, журк... смотреть

ЖУРАВЛЬ

Журавлиный клин, летящий на север, предвещает мрачные перспективы в коммерческих делах. Для женщины это знак разочарования. А вот журавли, летящие на юг, снятся к радостной встрече с друзьями. Для влюбленных это знак верности. Журавли, опускающиеся на землю, снятся к необычным событиям. З... смотреть

ЖУРАВЛЬ

Rzeczownik журавль m Techniczny Biologiczny żuraw m

ЖУРАВЛЬ

turna* * *мturnaСинонимы: арама, жура, журавель, журавлик, журавушка, журка, коромысло, красавка, курлыка, птица, рарнук, созвездие, стерх, шест

ЖУРАВЛЬ

1) (птица) 鹤 hè, 灰鹤 huīhè2) (у колодца) 取水吊杆 qǔ shuǐ diàogānСинонимы: арама, жура, журавель, журавлик, журавушка, журка, коромысло, красавка, курлыка,... смотреть

ЖУРАВЛЬ

жура́вль, -я́ (птица)Синонимы: арама, жура, журавель, журавлик, журавушка, журка, коромысло, красавка, курлыка, птица, рарнук, созвездие, стерх, шест ... смотреть

ЖУРАВЛЬ

• колодезный gém• daru Синонимы: арама, жура, журавель, журавлик, журавушка, журка, коромысло, красавка, курлыка, птица, рарнук, созвездие, стерх, шес... смотреть

ЖУРАВЛЬ

журавль сущ.муж.одуш. (1) ед.им. Журавль.Пут2.

ЖУРАВЛЬ

журавль м 1. (птица) Kranich m 1a 2. (у колодца) Schwingbaum m 1a*Синонимы: арама, жура, журавель, журавлик, журавушка, журка, коромысло, красавка, ку... смотреть

ЖУРАВЛЬ

1) (зоол.) журавель (р. -вля, ум. журавлик, журавельчик, увел. журавлюка), (реже) веселик; (самка) журавка (ум. журавочка), журавлиця. [Краще синиця в жмені, ніж журавель у небі]; 2) (у колодца) журавель (р. -вля), звід (р. зводу), очеп.... смотреть

ЖУРАВЛЬ

• Не сули журавля в небе, дай синицу в руки (Н)Синонимы: арама, жура, журавель, журавлик, журавушка, журка, коромысло, красавка, курлыка, птица, рарну... смотреть

ЖУРАВЛЬ

(лат. Grus), созвездие Юж. полушария неба. Синонимы: арама, жура, журавель, журавлик, журавушка, журка, коромысло, красавка, курлыка, птица, рарнук, с... смотреть

ЖУРАВЛЬ

жур'авль, -'яСинонимы: арама, жура, журавель, журавлик, журавушка, журка, коромысло, красавка, курлыка, птица, рарнук, созвездие, стерх, шест

ЖУРАВЛЬ

         см. Геран.Синонимы: арама, жура, журавель, журавлик, журавушка, журка, коромысло, красавка, курлыка, птица, рарнук, созвездие, стерх, шест

ЖУРАВЛЬ

сущ. муж. рода; одуш.орн.журавель

ЖУРАВЛЬ

כרוכיהעגור עוףעגורןСинонимы: арама, жура, журавель, журавлик, журавушка, журка, коромысло, красавка, курлыка, птица, рарнук, созвездие, стерх, шест

ЖУРАВЛЬ

traneСинонимы: арама, жура, журавель, журавлик, журавушка, журка, коромысло, красавка, курлыка, птица, рарнук, созвездие, стерх, шест

ЖУРАВЛЬ

техн. (приспособление) жураве́ль, -вля́ - подъёмный журавль Синонимы: арама, жура, журавель, журавлик, журавушка, журка, коромысло, красавка, курлыка, птица, рарнук, созвездие, стерх, шест... смотреть

ЖУРАВЛЬ

журавльKranichСинонимы: арама, жура, журавель, журавлик, журавушка, журка, коромысло, красавка, курлыка, птица, рарнук, созвездие, стерх, шест

ЖУРАВЛЬ

– приезд родни, рождение ребенка, свидание после долгой разлуки // страх, пустые надежды; курлычет – вести издали; летящий – неожиданные вести; колодезный журавль – здоровье.... смотреть

ЖУРАВЛЬ

Приезд родственников; иногда - рождение ребенка; свидание после продолжительной разлуки, дорога. Колодезный - здоровье. Прирост семьи; новое знакомство. Летит - изменение места... смотреть

ЖУРАВЛЬ

• gervinas (3b) (самец)• gervė (1)

ЖУРАВЛЬ

Журавли, летящие на юг, предвещают влюбленным сохранение верности друг другу. Однако журавли, летящие на север, сулят разочарование в любви и одиночество. З... смотреть

ЖУРАВЛЬ

Ударение в слове: жур`авльУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: жур`авль

ЖУРАВЛЬ

Лужа Лувр Ларь Лура Раж Ларв Рауль Ржа Журавль Жвал Урал Вал Важ Аул Алу Ажур Вар Враль Вуаль Жар Ульва Уль Улар Лавр Ужль Увраж Увар Увал Руль Лаж

ЖУРАВЛЬ

жура'вль, журавли', журавля', журавле'й, журавлю', журавля'м, журавля', журавле'й, журавлём, журавля'ми, журавле', журавля'х

ЖУРАВЛЬ

муж. журавель, муж., жораў, муж. журавель, муж. тех. вінда, жен.

ЖУРАВЛЬ

жура'вль, журавли', журавля', журавле'й, журавлю', журавля'м, жура'вль, журавли', журавлём, журавля'ми, журавле', журавля'х

ЖУРАВЛЬ

м. 1. турна; 2. (у колодца) кудуктан суу тартуучу шырык, шыргый, узун бакан; журавль в небе кысыр уйдун уузу.

ЖУРАВЛЬ

(Grus)crane

ЖУРАВЛЬ

сущ.муж.тарна; гнездо журавля тӑрна йӑвй ♦ колодезный журавль пусӑ тарасй (шыв ӑсмалли вирам кашта)

ЖУРАВЛЬ

журавль журавель, журавушка, красавка, журка, птица, курлыка, журавлик, арама, стерх

ЖУРАВЛЬ

Начальная форма - Журавль, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ЖУРАВЛЬ

{²tr'a:na}1. trana

ЖУРАВЛЬ

درنا ؛ کلنگ

ЖУРАВЛЬ

• jeřáb• kvadrant selfaktoru (text.)• vahadlo

ЖУРАВЛЬ

1. kaevukook2. kurg

ЖУРАВЛЬ

одиночество; приезд родственников. Стая печаль, расставание с Родиной.

ЖУРАВЛЬ

журавль = м. 1. (птица) crane; 2. (у колодца) well-sweep.

ЖУРАВЛЬ

символ преданности и верности. Это ваши мечты, надежды и стремления.

ЖУРАВЛЬ

ЖУРАВЛЬ (лат . Grus), созвездие Южного полушария.

ЖУРАВЛЬ

I. м zool. durna. II. м mancanaq (quyudan su çəkmək üçün).

ЖУРАВЛЬ

I (птица) тырнаII (у колодца) қол шығыр, қол шығыр ағашы

ЖУРАВЛЬ

Жура́вльkorongo (ma-)

ЖУРАВЛЬ

ЖУРАВЛЬ (лат. Grus) - созвездие Южного полушария.

ЖУРАВЛЬ

м 1.торна; серый ж. соры торна 2.кое сиртмәсе

ЖУРАВЛЬ

Журавль- grus, gruis f;

ЖУРАВЛЬ

скорое рождение детей или племянников.

ЖУРАВЛЬ

журавль жур`авль, -`я

ЖУРАВЛЬ

Муж. журавель, журавель, вінда

ЖУРАВЛЬ

IтырнаIIқол шығыр

ЖУРАВЛЬ

dzērve; akas vinda; vinda

ЖУРАВЛЬ

курлычет вести издалека.

ЖУРАВЛЬ

- символ бдительности.

ЖУРАВЛЬ

журавль куланг, турна

ЖУРАВЛЬ

журавль м о γερανός

ЖУРАВЛЬ

Кто хуже синицы

ЖУРАВЛЬ

м. Kranich m.

ЖУРАВЛЬ

зоол. карга

ЖУРАВЛЬ

{N} կռւնկ

ЖУРАВЛЬ

– бедняк.

ЖУРАВЛЬ

турна

ЖУРАВЛЬ

тырна

T: 116